Need kasutustingimused reguleerivad SingleKey ID (määratletud allpool) loomist ja kasutamist, mida pakub Robert Bosch GmbH, Robert-Bosch-Platz 1, 70839 Gerlingen-Schillerhöhe, Saksamaa ("teenusepakkuja", "meie" või "-me") teile kui lõppkasutajale ("kasutaja" või "teie"). Robert Bosch GmbH pakub SingleKey ID teenust oma sidusettevõtjatele ja teistele kolmandatele isikutele.
1. Mõisted
Pääsutunnused tähendab mis tahes kasutajatunnust (näiteks kasutaja e-posti aadressi või mobiiltelefoni numbrit) ja vabalt valitud salasõna, mille kasutaja on loonud ja mida ta kasutab kasutajakontole pääsemiseks ja selle haldamiseks.
Leping tähendab meie ja teie vahel kasutustingimuste alusel sõlmitud lepingut.
SingleKey ID tähendab teenusepakkuja ühekordse sisselogimisega autentimisteenust, mis võimaldab juurdepääsu erinevatele teenustele.
Sisu tähendab tarkvara, tarkvara funktsioone, andmeid, tekste, heli, videoid, pilte, dokumente, panuseid, tooteid ja muud teavet, mis on kättesaadav teenuste kaudu või nendega seoses.
Teenus(ed) tähendab meie, meie sidusettevõtjate või teiste kolmandate isikute pakutavaid rakendusi, nagu äpid, veebipoed, veebiplatvormid või veebisaidid.
Registreerumine tähendab kasutajakonto loomise protsessi, mille raames kasutaja esitab pääsutunnused.
Kasutaja tähendab kasutajakonto omanikku.
Kasutajakonto tähendab SingleKey ID pääsuluba.
2. Teenuste ulatus
2.1. SingleKey ID võimaldab pääseda erinevate teenuste juurde, mis ei sõltu käesolevast registreerumisest. Teenuste juurde pääsemiseks vajalikud andmed kantakse teie kasutajakontolt vastavale teenusele.
2.2. Teenuste ulatus ja täpne sisu on toodud teenuste kirjelduses. Teenuste kasutamisele kehtivad eraldi tingimused. Olenevalt kohaldatavast teenusest võidakse paluda lisateavet, näiteks teie perekonnanime või makseandmeid.
2.3. Kasutaja tunnistab ja nõustub, et i) SingleKey ID tehakse kasutajale tasuta kättesaadavaks ja ii) teenusepakkuja ei garanteeri SingleKey ID katkestusteta või tõrgeteta kasutamist ja teil ei ole õigust SingleKey ID sellisele kasutamisele. SingleKey ID kasutamist võivad rikkuda hooldustööd, edasiarendused või muud häired (nt riist- ja tarkvara tõrked, tehnilised andmeedastusprobleemid), mis võivad ühtlasi põhjustada andmekadu. Teenusepakkuja teeb mõistlikke pingutusi, et tagada SingleKey ID katkestusteta kasutamine.
3. SingleKey ID, kasutajakonto registreerimine
3.1. SingleKey ID kasutamiseks on vaja luua kasutajakonto. Kasutajakonto loomiseks tuleb registreeruda. Registreerumine ja SingleKey ID kasutamine on tasuta.
3.2. SingleKey ID kasutajaks registreerumiseks peate olema täisealine vastavalt kohaldatavale õigusele. Registreeruda ei ole lubatud alaealistel, teovõimetutel isikutel ja isikutel, kelle pääsuluba on tühistatud. Kui nõustute käesolevate kasutustingimustega mõne majandusüksuse esindajana, kinnitate sellega meile, et teil on seaduslik õigus siduda vastav majandusüksus nende kasutustingimustega.
3.3. Registreerimise käigus palutakse teil sisestada oma pääsutunnused. Pääsutunnuste esitamisega teete pakkumise sõlmida kasutajakonto leping nende kasutustingimuste alusel. Pääsutunnuste esitamise järel viiakse läbi kasutajatunnuste kontroll, näiteks saadame teile kinnituslingi esitatud e-posti aadressile või kinnituskoodi esitatud mobiiltelefoni numbrile (kahekordne autentimine). Nõustume teie pakkumisega aktiveerides teie kasutajakonto, kui olete kasutajatunnuse edukalt kinnitanud. Teil on õigus kasutada SingleKey ID-d nende kasutustingimuste alusel. Teenusepakkuja võib omal äranägemisel teie kasutajakonto taotluse tagasi lükata ja/või teie kasutajakonto ja SingleKey ID kasutamise tühistada või peatada.
3.4. Me saadame kasutustingimused teie esitatud e-posti aadressile ja säilitame kasutustingimused, millega nõustusite. Ühtlasi on teil pärast kasutustingimustega nõustumist juurdepääs hetkel kehtivatele kasutustingimustele.
3.5. Lepingu keel sõltub kasutaja valitud keeleseadetest.
3.6. SingleKey ID kasutamiseks võib registreeruda vaid ühe korra. Registreerumist, lepingut ja kasutajakontot koos pääsutunnustega ei ole võimalik edasi anda.
3.7. Teie vastutate SingleKey ID ja oma kasutajakonto kasutamise eest seoses juurepääsuga, mille olete andnud SingleKey ID-le ja oma kasutajakontole otseselt või kaudselt, olenemata sellest, kas vastav juurdepääs või kasutamine on kasutustingimuste alusel lubatud või nendega vastuolus.
4. Vastutus pääsutunnuste eest
4.1. Teil on kohustus hoida oma pääsutunnuseid konfidentsiaalsena – neid ei tohi neid mingil juhul teha kättesaadavaks ühelegi kõrvalisele kolmandale isikule.
4.2. Ühtlasi peate tagama, et pääsutunnustele ja teenustele pääsevad ligi ja neid kasutavad ainult teie ise või isikud, kellele olete andnud selleks loa. Kui kasutaja saab teada mis tahes loata või kahtlustatavast juurdepääsust või kasutajakontole ja/või pääsutunnustele, peab kasutaja koheselt muutma oma salasõna ja teatama sellest teenusepakkujat.
5. Peatamine
5.1. Teenusepakkuja võib oma äranägemise järgi ajutiselt või jäädavalt peatada teie SingleKey ID i) kui teie rikute või teie nimel tegutsev isik rikub neid kasutustingimusi ja/või kohaldatavaid õigusnorme, välja arvatud juhul, kui te ei ole sellise rikkumise eest vastutav, või ii) mis tahes muul seaduslikul põhjusel. Teenuse peatamise üle otsustamisel võetakse nõuetekohaselt arvesse teie õigustatud huve.
5.2. Kasutustingimuste korduv rikkumine võib kaasa tuua teie kasutajakonto püsiva peatamise ja võtta teilt võimaluse SingleKey ID-d edaspidi kasutada.
5.3. Anname teile peatamisest ette teada ja toome välja põhjuse ja võimalikud edasikaebamisvõimalused, välja arvatud juhul, kui meil on peatamiseks õiguslik alus, näiteks tõsiste või korduvate rikkumiste korral. Sellise otsuse tegemisel võetakse arvesse teie õigustatud huve.
5.4. Ajutise peatamise korral aktiveeritakse pääsuluba uuesti, kui i) peatamisperiood lõpeb või ii) peatamise põhjus on kõrvaldatud või parandatud, olenevalt sellest, kumb juhtub varem. Püsivalt peatatud pääsuluba ei saa taastada.
6. Andmekaitse
Kohaldatakse kehtivat versiooni SingleKey ID andmekaitsepoliitikast.
7. Vastutus
7.1. Vastutame seadusest tulenevate sätete alusel:
a) elukaotuse, kehavigastuse või tervisekahjustuse eest;
b) pettuse, tahtliku või raske hooletuse eest;
c) tootevastutuse seaduse (Produkthaftungsgesetz) sätete alusel, samuti
d) meie poolt antud garantii ulatuses.
7.2. Pelgalt hooletusest põhjustatud varalise ja rahalise kahju korral vastutame meie ja vastutavad meie esindajad üksnes olulise lepingulise kohustuse rikkumise korral, kusjuures vastutus piirdub sellise lepingu sõlmimise ajal prognoositava ja tüüpilise kahjuga; olulised lepingulised kohustused on need, mille täitmine iseloomustab lepingut ja millele te võite tugineda.
7.3. Muus osas on meie vastutus välistatud.
7.4. Ülaltoodud vastutuspiirangud kehtivad ka meie esindajate süü korral, samuti meie töötajate, esindajate ja organite isikliku vastutuse korral.
8. Kestus ja lõpetamine
8.1. Lepingu kehtivusaeg algab registreerimise kuupäeval ja lõpeb, kui üks pool lõpetab lepingu kasutustingimuste kohaselt.
8.2. Korraline lõpetamine
a) Võite SingleKey ID lepingu igal ajal lõpetada, kustutades oma kasutajakonto. Võimaldame selleks kontode kustutamise mehhanismi.
b) Samuti jätame endale õiguse leping igal ajal lõpetada, andes teile sellest kolm (3) kuud ette teada. See ei mõjuta meie õigust peatada kasutajakonto jaotise 5 kohaselt ja muuta seda jaotise 9 kohaselt.
8.3. See ei mõjuta poolte õigust lõpetada leping mõjuval põhjusel ilma etteteatamisperioodita.
8.4. Lõpetamise jõustumine
a) Lepingu lõpetamisel ei ole SingleKey ID teenus teile enam kättesaadav ja teie volitused SingleKey ID kasutamiseks tühistatakse.
b) Lisaks lõpeb sellisel juhul ka teie juurdepääs SingleKey ID kaudu kasutatavatele teenustele.
c) Kustutame pöördumatult kõik teie registreerumise raames loodud andmed kolmekümne (30) kalendripäeva jooksul pärast lõpetamist või pärast seadusjärgsete säilitustähtaegade aegumist või varem, kui see on nõutav kohaldatavate andmekaitsealaste õigusnormide alusel.
9. Muudatused
9.1. Kasutustingimuste muudatused
Jätame endale õiguse neid kasutustingimusi igal ajal omal äranägemisel muuta. Teile antakse sellistest muudatustest teada vähemalt kolmkümmend (30) kalendripäeva enne muudatuste jõustumist. Kui te ei esita vastuväiteid kolmekümne (30) kalendripäeva jooksul alates teate kättesaamisest või jätkate SingleKey ID kasutamist pärast vastuväidete esitamiseks ettenähtud perioodi möödumist, loetakse muudatused pärast vastuväidete esitamiseks ettenähtud perioodi möödumist teie poolt vastuvõetuks. Kui esitate vastuväite, jätkub leping eelmiste tingimuste alusel. Jätame endale õiguse vastuväite esitamise korral leping lõpetada jaotise 8 kohaselt. Muudatuse teade sisaldab teavet teie õiguse kohta esitada vastuväiteid, samuti sellise vastuväite tagajärgede kohta.
9.2. Kasutusala muutmine
Jätame endale õiguse muuta SingleKey ID ulatust, teha kättesaadavaks uusi funktsioone (tasuta või tasu eest), võtta tasu funktsioonide eest, mis olid varem tasuta kättesaadavad, ning lõpetada SingleKey ID pakkumine täielikult. Võtame arvesse kasutaja õigustatud huve. Anname teile tasuta funktsioonide tasuliseks muutumisest ette teada.
10. Kohaldatav õigus ja jurisdiktsioon
10.1. Kasutustingimustele kohaldatakse Saksamaa Liitvabariigi seadusi. Kui olete tarbija, kohaldatakse seda õigusvalikut ainult ulatuses, milles see ei võta teilt teie alalise elukohariigi kohustuslike õigussätetega tagatud kaitset. ÜRO kaupade rahvusvahelise ostu-müügi lepingute konventsiooni kohaldamine on välistatud.
10.2. Kui kasutaja on ettevõtja BGB (Saksamaa tsiviilseadustik) § 14 tähenduses, avalik-õiguslik juriidiline isik või avalik-õiguslik erifond, on kõigi kasutustingimustest tulenevate või nendega seotud õigusvaidluste eksklusiivseks kohtualluvuse kohaks Stuttgart, Saksamaa. Sama kehtib juhul, kui kasutajal ei ole üldist kohtualluvust Saksamaal või kui tema elukoht või tavaline viibimiskoht ei ole hagi esitamise ajal teada.
11. Internetipõhine vaidluste lahendamise platvorm, osalemine vaidluste lahendamise menetluses
11.1. Euroopa Komisjon on loonud vaidluste lahendamiseks internetipõhise platvormi. Selle platvormi eesmärk on olla kontaktpunkt veebipõhiste müügilepingute ja veebipõhiste teenuslepingute lepinguliste kohustustega seotud vaidluste kohtuväliseks lahendamiseks. Platvorm on kättesaadav aadressil http://ec.europa.eu/consumers/odr/.
11.2. Meil pole kohustust osaleda vaidluste lahendamismenetluses tarbija vahekohtus ja oleme otsustanud vabatahtlikust osalemisest loobuda. Kaebusi, küsimusi ja märkusi saab esitada, kasutades ettevõtte andmete all toodud kontaktandmeid.
12. Lõppsätted
12.1. Üksikasjalik teave meie kui SingleKey ID teenusepakkuja kohta on leitav ettevõtte andmete alt.
12.2. Kasutustingimuste mõne sätte kehtetuks osutumine või muutumine ei mõjuta ülejäänud sätete kehtivust.