Gizlilik Politikası

SingleKey ID kullanımınız için geçerli olan Gizlilik Bildirimi sürümünü belirlemek için lütfen bir ülke seçin.

Bosch grubu, farklı ülkelerdeki birçok farklı tüzel kişilikten oluşan küresel bir şirkettir. SingleKey ID kullanıcısı olarak, Bosch grubunun ve tüzel kişiliklerinin kişisel verilerinizi nasıl işlediğini bilme hakkına sahipsiniz. Ancak, bu bilgilerin kapsamı farklı ülkelerde farklılık göstermektedir. Belirli veri koruma bildirimlerini öğrenmek için lütfen ilgili bilgileri seçin:

1.Robert Bosch GmbH olarak gizliliğinize saygı duyarız

Robert Bosch GmbH olarak SingleKey ID kullanmayı tercih ettiğiniz için çok mutluyuz.

Kişisel verilerinizi işlerken gizliliğinizin korunması ve tüm ticari verilerin güvenliği bizim için önemlidir. SingleKey ID kullanımınız sırasında toplanan kişisel verileri tam bir gizlilik içinde ve yalnızca yasal düzenlemelere uygun olarak işleriz.

Veri koruma ve bilgi güvenliği kurumsal politikamıza dahildir.

2. Veri Sorumlusu

Robert Bosch GmbH, SingleKey ID'nin sağlanmasından esas olarak sorumludur. Bu bağlamda verileriniz Robert Bosch GmbH tarafından toplanacak, işlenecek ve kullandığınız uygulamalara oturum açma amacıyla aktarılacaktır.

İletişim bilgilerimiz aşağıdaki gibidir:

Robert Bosch GmbH

Robert-Bosch-Platz 1
70839 Gerlingen-Schillerhöhe
Almanya

Ayrıca verilerinizi 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'na (“KVKK”) uygun olarak kullandığınız uygulamalardan sorumlu kişilerle birlikte ortak veri sorumlusu sıfatı ile işlemekteyiz.

SingleKey ID'nin diğer işlevlerinin kullanımı, özellikle ana verilerinizin yönetimi ve uygulamalarınıza genel bakış sağlanması kullandığınız uygulamalardan sorumlu kişilerin ortak sorumluluğundadır.

Bireysel veri işleme faaliyetleri ve haklarınız hakkında daha fazla bilgi için lütfen 11. bölüme bakın.

3. İşlenen Kişisel Verileriniz

3.1. Prensipler

Kişisel veriler kimliği belirli veya belirlenebilir gerçek bir kişiye ilişkin tüm bilgileri içerir. Buna adlar, adresler, telefon numaraları, e-posta adresleri, fotoğraflar veya bir kişinin kimliğini ifade eden diğer veriler dahildir.

Kişisel verileri (IP adresleri dahil) yalnızca bunun için bir hukuki sebebi olduğunda veya veri işlemeye veya kişisel verilerin kullanımına izin vermişseniz (ör. kayıt yoluyla) toplar, işler ve kullanırız.

3.2. Veri İşleme Amaçları ve Hukuki Sebepleri

Biz ve tarafımızca görevlendirilen hizmet sağlayıcılar, kişisel verilerinizi aşağıda listelenen amaçlar için işleriz.

3.2.1. SingleKey ID ile kayıt ve giriş

Kullanım şartlarımıza ve kullandığınız uygulamaların sözleşme şartlarına uygun olarak, kullanıcı kimliği (e-posta adresi veya cep telefonu numarası), ad, soyad, dil, ülke ve seçilen bir parola bilgileriniz SingleKey ID'yi (SingleKey ID ile kayıt ve giriş) sağlamak amacıyla işlenecektir.

Ayrıca, kayıt sırasında bu aydınlatma metninin açıldığı tarih ve saati ile birlikte kullanım koşullarımıza ilişkin sözleşmenizi kaydedeceğiz.

Hukuki sebep: Bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan doğruya ilgili olması kaydıyla, sözleşmenin taraflarına ait kişisel verilerin işlenmesinin gerekli olması (SingleKey ID için genel kullanım şartları)

3.2.2. SingleKey ID ile ana verilerinizin ve uygulamalarınızın genel bakışı ve yönetimi

SingleKey ID ile SingleKey'e bağlı uygulamalar için sürekli olarak ana verilerinizi girme ve yönetme gereğini ortadan kaldırıyoruz. Bundan sonra profilinizde kayıt sırasında girdiğiniz verileri (e-posta adresi, cep telefonu numarası, ad, soyad, dil ve ülke) bağımsız olarak yönetebilecek ve böylece ana verilerinizin her zaman güncel kaldığından emin olacaksınız. Robert Bosch GmbH bu verileri bu amaçla işler ve gerekirse SingleKey ID'ye bağlı uygulamalarla paylaşır.

Ayrıca SingleKey ID’niz aracılığıyla bağlandığınız tüm uygulamalara ilişkin genel bakış da sağlıyoruz.

Hukuki sebep: Bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan doğruya ilgili olması kaydıyla, sözleşmenin taraflarına ait kişisel verilerin işlenmesinin gerekli olması

3.2.3. Hizmet kesintilerini araştırma ve güvenliği sağlama

Verilerinizi, veri korumasına ilişkin yasal yükümlülüklerimizi ve sözleşme yükümlülüklerimizi yerine getirmek için işleriz.

Hukuki sebep: Veri sorumlusunun hukuki yükümlülüğünü yerine getirebilmesi için zorunlu olması ve bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan doğruya ilgili olması kaydıyla, sözleşmenin taraflarına ait kişisel verilerin işlenmesinin gerekli olması

3.2.4. Haklarımızı koruma ve savunma

Haklarımızı aramak ve savunmak için meşru bir menfaatimiz olduğunda verilerinizi işleriz.

Hukuki sebep: İlgili kişinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla, veri sorumlusunun meşru menfaatleri için veri işlenmesinin zorunlu olması.

4. Günlük Dosyaları

Her internet kullandığınızda tarayıcınız veya mobil cihazınız günlük dosyaları olarak adlandırılan yerde sakladığımız belirli bilgileri otomatik olarak aktarır.

Günlük dosyalarını yalnızca hizmet kesintilerini araştırmak ve güvenliği sağlamak (ör. siber saldırıları araştırmak) amacıyla saklarız. Bu günlük dosyaları kısa bir süre için saklanır ve sonra silinir. Kanıt amacıyla saklanması gereken günlük dosyaları ilgili olay çözülene kadar silinmez. Bazı durumlarda bunlar soruşturma makamlarına iletilebilir.

Günlük dosyalarına özellikle aşağıdaki bilgiler kaydedilir:

SingleKey ID'ye erişmek için kullanılan terminal cihazının IP adresi (internet protokol adresi)
Çevrim içi teklife erişilen web sitesinin internet adresi (kaynak URL'si veya yönlendiren URL olarak adlandırılır)
Çevrim içi teklife erişilen hizmet sağlayıcının adı
Erişilen dosya veya bilgilerin adı
Date and time as well as duration of data retrieval
Aktarılan veri miktarı
Yüklenen eklentiler (ör. Flash Player) dahil olmak üzere kullanılan internet tarayıcısının işletim sistemi ve bilgileri
HTTP durum kodu (ör. "İstek başarılı" veya "Dosya bulunamadı")

5. Çocuklar

SingleKey ID'ye kaydolmak için yasal olarak yetişkin olmanız gerekir.

6. Kişisel Verilerin Aktarılması

6.1. Diğer veri sorumlularına aktarım (genel)

Kişisel verileriniz başka şirketlere yalnızca ilgili amaç için gerekli kapsamda ve sadece aktarım için sağlam bir dayanağın bulunması halinde aktarılacaktır.

Buna ek olarak yasal düzenlemeler veya uygulanabilir idari veya adli emirler nedeniyle bunu yapmak zorunda kalırsak veya bizim veya üçüncü bir tarafın veri aktarımında meşru bir menfaati olması durumunda veriler diğer veri sorumlularına aktarılabilir.

Hukuki sebeplere ilişkin ayrıntılar “3.2. Veri İşleme Amaçları ve Hukuki Sebepleri” bölümünde bulunabilir. Veriler meşru bir menfaate dayanarak üçüncü taraflara aktarılabilir, bu durum mevcut aydınlatma metninde açıklanmıştır.

6.2. SingleKey ID ile giriş yapma amacıyla diğer şirketlere veri aktarımı

Diğer şirketlerin (“hizmet sağlayıcılar”) uygulamalarına giriş yapmak için SingleKey ID kullanmak isterseniz bu işlem bizim tarafımızdan sağlanan bir giriş ekranı aracılığıyla yapılır. SingleKey ID'ye kayıtlı olduğunuzu doğruladıktan sonra ilgili hizmet sağlayıcıya verdiğiniz yetkiyi onaylayacağız ve oturum açmanıza ve böylece belirlenen uygulamayı kullanmanıza olanak sağlamak için onlara ihtiyaç duydukları verileri sağlayacağız. Bu veriler e-posta adresiniz, adınız, soyadınız, diliniz, ülkeniz ve SingleKey ID'nizdir. Parolanız iletilmeyecektir.

6.3. Genel bakış sağlamak ve ana verilerinizin ve uygulamalarınızın SingleKey ID aracılığıyla yönetilmesini olanak vermek için verilerin diğer şirketlere aktarılması

Bundan sonra SingleKey ID ile ana verilerinizi kendiniz yönetebilecek ve SingleKey ID'ye bağlı tüm uygulamalara ilişkin genel bakış elde edebileceksiniz. Bu işlev her zaman mevcuttur.

Ana verilerinizdeki herhangi bir güncelleme SingleKey ID'ye bağlı uygulamalara iletilecektir. Bu veriler yalnızca uygulamalar tarafından sabit amaçlar için kullanılır.

Bu bağlamda hizmetler veya şirketler tarafından bize hiçbir kişisel veri aktarılmayacaktır. Bu veriler hizmetin kendisinde kalır.

6.4. Hizmet sağlayıcılar (genel)

Satış ve pazarlama, sözleşme yönetimi, programlama, veri barındırma ve yardım hattı hizmetleri gibi görevlerle ilgili dış hizmet sağlayıcılarla sözleşme yapmaktayız. Bu hizmet sağlayıcıları büyük bir özenle seçtik ve özellikle kendilerinde saklanan verilerin işlenmesi ve korunması konusundaki özenleri açısından onları sürekli olarak izlemekteyiz. Tüm hizmet sağlayıcıları gizliliği korumak ve yasal hükümlere uymakla yükümlü tutmaktayız. Hizmet sağlayıcılar Bosch Grubu içindeki diğer şirketler de olabilir.

6.5. Türkiye dışındaki alıcılara aktarım

Kişisel verileri Türkiye dışında bulunan alıcılara aktaracağımız durumlarda, aktarımdan önce KVKK’nın 9.maddesine uygun olarak hareket ederiz.

Kişisel verilerinizin Türkiye dışında hangi alıcılara aktarıldığına ilişkin bilgi alma hakkına sahipsiniz. Bunun için lütfen İletişim bölümündeki talimatları izleyin.

7. Saklama Süresi

Verilerinizi çevrim içi teklifimizi ve bu teklifle bağlantılı hizmetlerimizi sağlamak için gerekli olduğu sürece veya bu tür verileri saklama konusunda meşru bir menfaatimiz olduğu sürece (ör. sözleşmeden doğan yükümlülüklerimizi yerine getirdikten sonra posta ile pazarlama konusunda hala meşru menfaatimiz olabilir) saklarız. Diğer tüm durumlarda (özellikle SingleKey kaydınızı iptal ettiğinizde) yasal yükümlülüklerimizi yerine getirmek için saklamak zorunda olduğumuz veriler hariç tüm kişisel verileri sileriz (örneğin vergi ve ticaret kanunları kapsamındaki saklama süreleri nedeniyle sözleşme ve fatura gibi belgeleri belirli bir süre saklamakla yükümlüyüz).

8. Çerez Kullanımı

Çerezler ve izleme mekanizmaları, çevrim içi hizmetimizin sağlanmasıyla bağlantılı olarak kullanılabilir.

Çerezler çevrim içi hizmetimizi ziyaret ettiğinizde cihazınızda saklanabilecek olan küçük metin dosyalarıdır.

Çeşitli teknolojiler sayesinde bunları takip etmek mümkündür. Bilgileri özellikle piksel teknolojisini kullanarak ve/veya günlük dosyası analizi sırasında işleriz.

8.1. Kategoriler

SingleKey ID'nin teknik çalışması için gerekli olan çerezler ile SingleKey ID'nin teknik çalışması için gerekli olmayan çerezler ve izleme mekanizmalarını birbirinden ayırırız.

Genel olarak SingleKey ID'yi teknik amaçlara hizmet etmeyen çerezler olmadan kullanmak mümkündür.

8.2. Teknik olarak gerekli çerezler

Teknik olarak gerekli çerezler olarak bulunmaması halinde SingleKey ID'nin teknik olarak sağlanmasının garanti edilemediği çerezleri kastediyoruz. Bunlara video veya ses içeriğinin sorunsuz bir şekilde çoğaltılmasını sağlamak üzere veri depolayan çerezler dahildir.

Bu tür çerezler ziyaretinizin sona ermesinin ardından silinecektir.

Kullandığımız çerezler kullanıcılarımızı tanımlamaya veya kimliklerini doğrulamaya hizmet eder ve teknik işlev için gerekli olan çerezler kategorisine girer.

8.3. Teknik olarak gerekli olmayan çerezler ve izleme mekanizmaları

Bu tür çerezleri ve izleme mekanizmalarını yalnızca bize önceden izin vermiş olmanız halinde kullanırız.

9. Dış Bağlantılar

Çevrim içi teklifimiz üçüncü tarafların (yani bizimle ilgisi olmayan sağlayıcıların) internet sayfalarına bağlantılar içerebilir. Böyle bir bağlantı tıklandığında, bağlantıya tıklanarak üçüncü tarafa aktarılan herhangi bir kişisel verinin (bağlantının bulunduğu sitenin IP adresi veya URL'si gibi) toplanması, işlenmesi ve kullanımı üzerinde hiçbir kontrolümüz yoktur. Bunun nedeni üçüncü tarafların davranışlarının doğal olarak kontrolümüz dışında olmasıdır. Bu nedenle bu tür kişisel verilerin üçüncü taraflar tarafından işlenmesi konusunda sorumluluk kabul etmiyoruz.

10. Güvenlik

Çalışanlarımız ve bizim adımıza hizmet veren şirketler, gizliliği korumak ve halihazırda yürürlükte olan veri koruma kanunlarının hükümlerine uymakla yükümlüdür.

Uygun bir güvenlik seviyesi sağlamak ve tarafımızca yönetilen kişisel verilerinizi özellikle kasıtsız ya da yasa dışı imha, manipülasyon, kayıp, değişim, yetkisiz ifşa veya yetkisiz erişim risklerine karşı korumak için gerekli tüm teknik ve organizasyonel önlemleri almaktayız. Güvenlik önlemlerimiz teknolojik gelişmeler doğrultusunda sürekli iyileştirmeye tabidir.

11. Haklarınız

Hak iddia etmek için lütfen İletişim bölümünde verilen bilgileri kullanın. Bunu yaparken lütfen açıkça tanınabilir olduğunuzdan emin olun.

KVKK madde 11 uyarınca aşağıdaki haklara sahipsiniz:

a) Kişisel veri işlenip işlenmediğini öğrenme,

b) Kişisel verileri işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,

c) Kişisel verilerin işlenme amacını ve bunların amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,

d) Yurt içinde veya yurt dışında kişisel verilerin aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,

e) Kişisel verilerin eksik veya yanlış işlenmiş olması hâlinde bunların düzeltilmesini isteme,

f) 7 nci maddede öngörülen şartlar çerçevesinde kişisel verilerin silinmesini veya yok edilmesini isteme,

g) (e) ve (f) bentleri uyarınca yapılan işlemlerin, kişisel verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,

h) İşlenen verilerin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle kişinin kendisi aleyhine bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,

i) Kişisel verilerin kanuna aykırı olarak işlenmesi sebebiyle zarara uğraması hâlinde zararın giderilmesini talep etme.

12. İletişim

Bizimle iletişime geçmek isterseniz Veri Sorumlusu bölümündeki adresten bize ulaşabilirsiniz.

Haklarınızı savunmak, kişisel verilerinizin işlenmesiyle ilgili öneri veya şikayetlerde bulunmak veya onayınızı geri çekmek için veri koruma görevlimizle iletişime geçmenizi öneririz:

Veri Koruma Görevlisi

Bilgi Güvenliği ve Gizlilik (C/ISP)

Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, Almanya

E-posta: DPO@bosch.com

13. Kişisel Verileri Koruma Kurulu'nun 23/12/2021 Tarihli ve 2021/1303 Sayılı Kararı Uyarınca Ortak Veri Sorumluluğu

SingleKey ID'den sorumlu taraf olarak Robert Bosch GmbH, kullandığınız uygulamalardan sorumlu üçüncü taraflarla birlikte verilerinizin KVKK’ya uygun olarak işlenmesi konusunda ortak sorumluluk taşır. Kişisel Verileri Koruma Kurulu’nun 23/12/2021 tarihli ve 2021/1303 sayılı kararı uyarınca veri işleme konusunda ortak sorumluluk almayı yazılı olarak kabul ettik. Özellikle ilgili tarafların sorumluluk ve yükümlülüklerini belirledik ve kabul ettik. Bireysel işleme operasyonları hakkında ayrıntılı bilgi için lütfen Robert Bosch GmbH'nin veri koruma bildirimine ve aşağıdaki adreste bulunan veri işlemeye ilişkin bilgi formuna bakın: Veri Koruma Politikası.

1. Taraf

Robert Bosch GmbH, Robert-Bosch-Platz 1, 70839 Gerlingen-Schillerhöhe, Almanya

2. Taraf

Taraflar listesinde adı geçen tüm taraflar

Ortak sorumluluğun temeli nedir?

Bosch Grubu'nun özel bir tek oturum açma çözümü olarak SingleKey ID'yi sağlanmasıyla bağlantılı olarak yukarıda belirtilen taraflar birlikte yakın bir şekilde çalışacaklardır. Bu aynı zamanda kişisel verilerinizin işlenmesiyle de ilgilidir. Taraflar bu verilerin ayrı işleme adımlarında işlenme sırasını ortak olarak belirlemişlerdir. Bu itibarla aşağıda açıklanan veri işleme aşamalarında (GDPR Madde 26) kişisel verilerinizin korunmasından ortak olarak sorumludurlar.

GDPR'ye göre veri sahibi olarak yukarıda belirtilen taraflardan aşağıdaki bilgileri alma hakkınız vardır.

Hangi veri işleme aşamaları için ortak sorumluluk mevcut?

Veri işleme aşaması:SingleKey ID ile kayıt ve giriş
Sorumluluk aşağıdakilere aittir:Robert Bosch GmbH

Veri işleme aşaması:SingleKey ID ile ana verilere ve uygulamalara genel bakış ve yönetim
Sorumluluk aşağıdakilere aittir:Robert Bosch GmbH

Taraflar neyi kabul etti?

Veri koruma konusundaki ortak sorumluluklarına uygun olarak yukarıda belirtilen taraflar, GDPR kapsamındaki belirli yükümlülüklerin yerine getirilmesinden kimin sorumlu olduğu konusunda anlaşmışlardır. In particular, this concerns the exercise of the rights of data subjects (Art. 15–21 GDPR) and the fulfillment of the obligations regarding provision of information (Art. 13–14 GDPR).

Bu anlaşma SingleKey ID ve işlevlerinin sağlanması ve işletilmesi sırasında Robert Bosch GmbH veya taraflar listesinde adı geçen tüm taraflarca işletilen çeşitli sistemler tarafından çeşitli veri işleme aşamalarında kişisel veriler işlendiği için gereklidir.

Bu veri sahibi olarak sizin için ne anlama geliyor?

Ortak bir sorumluluk bulunmasına rağmen taraflar bireysel işleme faaliyetlerine ilişkin kendi sorumluluklarına uygun olarak veri koruma kanunu kapsamındaki yükümlülükleri aşağıdaki şekilde yerine getireceklerdir:

Taraflar ortak sorumluluklarına uygun olarak veri sahibine GDPR'nin 13.ve 14. Maddeleri kapsamında gerekli olan her türlü bilgiyi açık ve sade bir dil kullanarak kesin, şeffaf, anlaşılır ve kolay erişilebilir bir biçimde sağlayacaktır. Bu bilgiler ücretsiz olarak sağlanacaktır. Bu amaçla, her bir taraf diğer tarafa kendi faaliyet alanından gerekli tüm bilgileri sağlayacaktır.
Taraflar, veri sahibi olarak tarafınızca ileri sürülen herhangi bir hukuki durum hakkında gecikmeksizin birbirlerini bilgilendirecektir. Bilgi taleplerine yanıt vermek üzere gerekli tüm bilgileri birbirlerine sağlayacaklardır.
Veri sahibi olarak siz, prensipte bilgileri Robert Bosch GmbH'den alacaksınız. Bu dahili anlaşmadan bağımsız olarak, veri sahibi olarak haklarınızı doğrudan herhangi bir tarafa karşı da iddia edebilirsiniz.

Sözleşme tarafları kimlerdir?

Ortak Denetleyici Sözleşmesine Bağlılık Mektubunu imzalayan tüm Bosch tüzel kişilikleri sözleşme tarafları olarak anılır.

Tüzel kişinin adı, iletişim bilgileri ve Bağlılık Mektubu'nun imzalandığı tarih:

Automobility Services and Solutions Private Limited, Hosur Road, Adugodi, Bangalore 560030, India, 29.08.2023
Bosch Access Systems GmbH, Charlottenburger Allee 50, 52068 Aachen, Germany, 21.02.2022
Bosch Automotive Service Solutions, LLC,15000 Hagerty Road, Plymouth, MI 48170, United States, 27.02.2024
Bosch Automotive Service Solutions Pty. Ltd., C/o RBAU/FC, 1555 Centre Road, Clayton, VIC 3168, Australia, 22.12.2022
Bosch Building Automation GmbH, Kapellenweg 42, 33415 Verl, Germany, 26.01.2022
Bosch Corporation, 1-9-32, Nakagawa-chuou, Tsuzuki-ku, Yokohama city, Kanagawa 224-8601 Japan, 27.02.2023
Bosch Energy and Building Solutions B.V., Ringwade 31A, 3439 LM Nieuwegein, Netherlands, 18.03.2023
Bosch Global Software Technologies Private Limited, No. 123, Industrial Layout, Hosur Road, Koramangala, Bangalore, Karnataka, 560095, India, 11.10.2022
Bosch Healthcare Solutions GmbH, Stuttgarter Straße 130, 71332 Waiblingen, Germany, 31.07.2023
Bosch Limited, P.O. Box 3000, Hosur Road, Adugodi, Bangalore - 560030, India, 01.09.2022
Bosch Power Tools B.V., Konijnenberg 60, 4825 BD Breda, Netherlands, 08.11.2022
Bosch Rexroth AB, Rosterigränd 12, 117 61 Stockholm, Sweden, 14.11.2022
Bosch Rexroth AG, Zum Eisengießer 1, 97816 Lohr am Main, Germany, 28.09.2022
Bosch Rexroth A/S, Telegrafvej 1, 2750 Ballerup, Denmark, 11.11.2022
Bosch Rexroth A/S, Berghagan 1 (Postboks 3007), Langhus (Ski), Norway, 26.10.2022
Bosch Rexroth B.V., Kruisbroeksestraat 1, AA 5281 Boxtel, Netherlands, 26.10.2022
Bosch Rexroth Canada Corp., Prince Charles Drive South 490, Ontario, L3B 5X7 Welland, Canada, 05.12.2022
Bosch Rexroth Chile SpA, Calle El Cacique 0258, Providencia, Santiago de Chile, Chile, 23.09.2022
Bosch Rexroth Corporation, 6-7, Shibuya 3-chome, Shibuya-ku, Tokyo 150-0002, Japan, 02.10.2022
Bosch Rexroth Corporation, 5150 Prairie Stone Parkway, 60192 Hoffmann Estates, USA, 05.12.2022
Bosch Rexroth DSI S.A.S., Boulevard Iréne-Joliot-Curie 91, 69634 Vénissieux, France, 17.10.2022
Bosch Rexroth GmbH, Industriepark 18, 4061 Pasching, Austria, 25.10.2022
Bosch Rexroth (India) Private Ltd., Railway Station Vatva, Ahmedabad, 382 445 Vatva, India, 04.11.2022
Bosch Rexroth Kft., Angol ucta 34, 1149 Budapest, Budapest, Hungary, 20.10.2022
Bosch Rexroth Korea Ltd., 1515-14, Dadae-Dong, Saha-Ku, 604-826 Busan, Korea, 02.10.2022
Bosch Rexroth Ltd., St. Neots, Cromwell Road 15, 192ES Cambs, United Kingdom, 10.01.2023
Bosch Rexroth Ltda., Rod. Dom Pedro I KM 97 N.8800 - Ponte Nova, 13252-800 Itatiba (San Paulo), Brazil, 22.09.2022
Bosch Rexroth N.V., Rue Henry Genesse 1, 1070 Brüssel, Belgium, 02.12.2022
Bosch Rexroth Oil Control S.P.A, Via Marcho Antonio Colonna 35 cap, 20149 Milano, Italy, 03.11.2022
Bosch Rexroth Otomasyon San. ve Tic. A.Ş, Gebze Şubesi, TOSB 1.Cadde 14. Sokak No:10, 41420 Çayırova-Kocaeli, Turkey, 30.09.2022
Bosch Rexroth OY, Ansatie 6, 01740 Vantaa, Finland, 02.11.2022
Bosch Rexroth Pty Ltd, Tầng 14, Ngôi nhà Đức, 33 Lê Duẩn, Phường Bến Nghé, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh City, Vietnam, 01.12.2022
Bosch Rexroth S.A., Ercheias Str. 37, 19400 Koropi, Greece, 12.10.2022
Bosch Rexroth S.A.S., Boulevard Iréne-Joliot-Curie 91, 69634 Vénissieux, France, 12.10.2022
Bosch Rexroth S.L., Calle Hermanos Nobleja 19, Madrid, Spain, 24.10.2022
Bosch Rexroth S.p.A., Strada Statale Padana Superiore 11, n.41, 20063 Cernusco sul Naviglio, Italy, 11.10.2022
Bosch Rexroth SA de C.V., Calle Neptuno 72, 07700 Mexico D.F., Mexico, 05.12.2022
Bosch Rexroth Sales S.R.L, Aurel Vlaicu str. No.2, 515400 Blaj - Alba, Romania, 06.10.2022
Bosch Rexroth Schweiz AG, Hemrietstr. 2, 8863 Buttikon, Switzerland, 22.09.2022
Bosch Rexroth SDN BHD, 11, Jalan Astaka U8/82, Bukit Jelutong, 40150 Shah Alam, Selangor Darul Ehsan, Malaysia, 28.11.2022
Bosch Rexroth Sp.z o.o., ul. Jutrzenki 102/104, 02-230 Warszawa, Poland, 21.10.2022
Bosch Rexroth spol. s.r.o, Tezebni 1238/2, 62700 Brno, Czech Republic, 26.10.2022
Bosch Sanayi Ve Ticaret A.S., Organize San. Bölgesi, Yeşil cad. No:27, Nilüfer, 16372 Bursa, Turkey, 05.12.2022
Bosch Security Systems B.V., Torenallee 49, 5617 BA Eindhoven, Netherlands, 09.03.2023
Bosch Security Systems France S.A.S., 24 Rue de Stalingrad, 93700 Drancy, France, 24.03.2023
Bosch Security Systems, LLC., 130 Perinton Parkway. Fairport, NY. 14450, USA, 06.12.2022
Bosch Security Systems Pty Lt, Level 2, 21 Solent Circuit, Baulkham Hills, NSW 2153, Australia, 21.12.2022
Bosch Security Systems - Sistemas de Segurança SA., Av. Infante D. Henrique, Lote 2E-3E, 1800-220 Lisboa, Portugal, 03.04.2023
Bosch Sensortec GmbH, Gerhard-Kindler-Strasse 9, 72770 Reutlingen, Germany, 30.06.2023
Bosch Service Solutions GmbH, Mainzer Landstraße 193, 60326 Frankfurt, Germany, 07.06.2022
Bosch Service Solutions, S.A.U., Avenida de la Institución Libre de Enseñanza, 19, 28037 Madrid, Spain, 28.03.2023
Bosch Sicherheitssysteme GmbH, Postfach 11 11, 85626 Grasbrunn, Germany, 18.01.2022
Bosch Termotechnika s.r.o., Průmyslová 372/1, 108 00 Prague 10, Czech Republic, 01.04.2022
Bosch Termotecnologia S.A., Av. Infante D. Henrique, 1800-220 Lisboa, Portugal, 15.03.2022
Bosch Termoteknik Isitma ve Klima Sanayi Ticaret Anonim Sirketi, Aydınevler Mahallesi İnönü Caddesi No:20, Ofis Park A Blok, Küçükyalı 34854 İstanbul, Turkey, 17.05.2022
Bosch Thermotechniek B.V., Zweedsestraat 1, 7418 BG Deventer, Postbus 3, 7400 AA Devente, Netherlands, 28.04.2022
Bosch Thermotechnik AG, Netzibodenstrasse 36, 4133 Pratteln, Switzerland, 30.06.2022
Bosch Thermotechnik GmbH, Sophienstraße 30-32, 35576 Wetzlar, Germany, 05.07.2022
Bosch Thermotechnology Corp., 65 Grove St Watertown, MA, 02472, USA, 25.05.2022
Bosch Thermotechnology Ltd., Cotswold Way, Worcester, United Kingdom, 07.03.2022
Bosch Thermotechnology NV/SA, Zandvoortstraat 47, 2800 Mechelen, Belgium, 25.04.2022
Bosch Thermoteknik AB, Hjalmarydsvagen 8, 573 28 Tranas, Sweden, 21.04.2022
BSH domácí spotřebiče s.r.o. – organizačná zložka Bratislava, Ambrušova 5785/4, 821 04 Bratislava, Slovakia, 15.03.2023
BSH domácí spotřebiče s.r.o., Radlická 350/107c, 158 00 Praha 5, Czech Republic, 13.02.2023
BSH Domakinski Uredi Bulgaria EOOD, Бизнес център ФПИ, ет.5, София - 1407, Bulgaria, 27.05.2022
BSH Electrocasnice S.R.L., Sos. Bucuresti Ploiesti no. 19 - 21, 1st floor , section 2, district 1, 013682 Bukarest, Romania, 05.04.2023
BSH Electrodomésticos España, S.A, Ronda del Canal Imperial de Aragón, 18-20 (Parque empresarial Pla-Za), 50197 Zaragoza, Spain, 18.07.2022
BSH Electrodomésticos SAC, Elmer faucett 3551, Callao 07036, Peru, 03.05.2023
BSH électroménagers S.A., 13-15 ZI Breedewues, 1259 Senningerberg, Luxembourg, 20.03.2023
BSH Electroménager S.A.S., CS 90045, 93582 Saint-Ouen Cedex, France, 21.12.2021
BSH Electroménagers (SA), N°311 Boulevard Ghandi, Quartier Plateau, 20100 Casablanca, Morocco, 04.10.2022
BSH Elettrodomestici S.p.A., Via Marcello Nizzoli 1, I-20147 Milano, Italy, 24.08.2022
BSH Ev Aletleri Sanayi ve Ticaret A.Ş., Fatih Sultan Mehmet Mahallesi, Balkan Caddesi N° 51, TR-34771 Ümraniye, Istanbul, Turkey, 09.01.2023
BSH Hausgeräte AG, Fahrweidstraße 80, CH-8954 Geroldswil, Switzerland, 01.09.2022
BSH Hausgeräte Gesellschaft mbH, Quellenstraße 2a, 1100 Wien, Austria, 12.09.2022
BSH Hausgeräte GmbH, Carl-Wery-Straße 34, 81739 München, Germany, 08.11.2022
BSH Háztartási Készülék Kereskedelmi Kft., Árpád fejedelem útja 26-28., 1023, Budapest, Hungary, 30.01.2023
BSH Hišni aparati d.o.o. Nazarje, Savinjska cesta 30, 3331 Nazarje, Slovenia, 27.05.2022
BSH Home Appliances S.A., Rue Picard 7 - box 400, 1000 Bruxelles, Belgium, 16.12.2021
BSH Home Appliances AB filialas Vilnius, J. Balčikonio g. 9, LT-08247 Vilnius, Lithuania, 21.04.2023
BSH Home Appliances AB filiāle Latvijā, Strēlnieku 1, 1010 Rīga, Latvia, 08.09.2023
BSH Home Appliances AB, Eesti Filiaal, Lootsa 12, 11415 Tallinn, Estonia, 19.09.2023
BSH Home Appliances AB, Landsvägen 32, S-16929 Solna, Sweden, 30.11.2022
BSH Home Appliances Corporation, 1901 Main Street Suite 600, CA 92614 Irvine, USA, 02.06.2022
BSH Home Appliances FZE, Plot No Mo0523 Jafza North, P.O. Box 17312, United Arab Emirates, 24.01.2023
BSH Home Appliances Limited, Grand Union House, Old Wolverton Road, Wolverton, Milton Keynes, MK12 5PT, United Kingdom, 13.02.2023
BSH Home Appliances Limited, Unit 07, 23/F, CDW Building, 388 Castle Peak Road, Tsuen Wan, New Territories, Hong Kong, 09.10.2023
BSH Home Appliances LLC, Second Floor of the Administrative Building on Plot 12b04 of Cairo Festival City, New Cairo, Cairo Governorate, Egypt, 14.02.2022
BSH Home Appliances LLP, Floor 7, Building 22/5, Haji Mukan street, Medeu Disctrict, Almaty, 050059, Republic of Kazakhstan, 20.02.2023
BSH Home Appliances Ltd., Ital Thai Tower, Unit 209 (2034/31-39) 2nd Floor, New Petchburi Road, Bangkapi, Huaykwang District, Bangkok 10310, Thailand, 23.02.2023
BSH Home Appliances Ltd., Level 3 AON House Smales Farm 74 Taharoto Road, Takapuna Auckland 0622, New Zealand, 28.03.2023
BSH Home Appliances Ltd, 6696 Financial Drive, Unit 3, Mississauga, ON L5N 7J6, Canada, 13.07.2022
BSH Home Appliances Private Limited, 11F., No. 80, Zhouzi St., Neihu dist., Taipei City 11493, Taiwan (R.O.C), 21.09.2023
BSH Home Appliances Pte. Ltd., 11 Bishan Street 21, 573943, Singapore, 04.10.2022
BSH Home Appliances Pty. Ltd., 1555 Centre Road, Clayton VIC 3168, Australia, 23.08.2022
BSH Home Appliances (Pty) Ltd., 37 Commerce Crescent Sandown, Sandton Johannesburg 2031, South Africa, 22.11.2022
BSH Home Appliances Sdn. Bhd., Unit No. 2-1 Level 2 CP Tower, No. 11 Jalan 16/11, Pusat Dagang Seksyen 16, 46350 Petaling Jaya, Selangor, Malaysia, 07.12.22
BSH Home Appliances (Vietnam) Co. Ltd c/o, Deutsches Haus, 14th Floor, 33 Le Duan Street, Ben Nghe Ward, District 1, Ho Chi Minh City, Vietnam, 22.02.2023
BSH Household Appliances Manufacturing Private Limited, Arena House, 2ndFloor Main Building, Plot No. 103, Road No.12, MIDC, Andheri East, Mumbai 400093, India, 05.10.2022
BSH Huishoudapparaten B.V., Postbus 259, 2130 AG Hoofddorp, Netherlands, 07.06.2023
BSH Husholdningsapparater A/S, Grensesvingen 9, N-0661 Oslo, Norway, 30.11.2022
BSH Hvidevarer A/S, Telegrafvej 4, 2750 Ballerup, Denmark, 30.11.2022
BSH Ikiakes Syskeves A.B.E 17th km Ethnikis odon Athinon, Lamias & Potamou 20, 14564 Kifissia, Greece, 24.02.2023
BSH Kodinkoneet Oy, PO Box 123, 00201 Helsinki, Finland, 19.04.2023
BSH kućanski uređaji d.o.o., Ulica grada Vukovara 269F, 10000 Zagreb, Croatia, 27.05.2022
BSH Kućni aparati d.o.o. Beograd, Omladinskih brigada 90E, 11070 Beograd, Serbia, 27.05.2022
BSH Sprzet Gospodarstwa Domowego Sp. z o.o., Al. Jerozolimskie 183, PL 02-222 Warszawa, Poland, 29.09.2022
BSHP - Electrodomésticos, Sociedade Unipessoal Lda, Rua Alto do Montijo 15, 2790-012 Carnaxide, Portugal, 28.09.2021
Công ty TNHH Bosch Việt Nam. (Bosch Vietnam Co., Ltd.), Tầng 14, Tòa nhà Deutsches Haus, 33 Lê Duẩn, Phường Bến Nghé, Quận 1, TP.HCM, Vietnam, 28.10.2022
Constructa-Neff Vertriebs-GmbH, Carl-Wery-Straße 34, 81739 München, Germany, 08.11.2022
e.l.m. leblanc SAS, 124-126 rue de Stalingrad, 93711 Drancy, France, 17.02.2022
ETAS GmbH, Borsigstraße 24, 70469 Stuttgart, Germany, 28.04.2023
Ferroknepper Buderus S.A., B.P. 201, L-4003 Esch-Sur-Alzette, Luxembourg, 23.03.2022
Freud S.p.A., Società unipersonale, Via Remigio Solari, 7, 30050 Pavia di Udine (UD), Italy, 11.10.2022
Gaggenau Hausgeräte GmbH, Carl-Wery-Straße 34, 81739 München, Germany, 08.11.2022
grow platform GmbH, Grönerstraße 9, 71636 Ludwigsburg, Germany, 25.10.2022
Home Connect GmbH, Carl-Wery-Str. 34, 81739 München, Germany, 30.09.2021
MIVIN Engineering Technologies Private Limited, Plot No. 531, 4th Phase, 2nd Stage Peenya, Bangalore - 560 058, India, 28.11.2022
N.V. Robert Bosch S.A., Rue Henri Joseph Genessestraat 1, 1070 Brussels, Belgium, 06.05.2024
NEVONEX GmbH, Bergfeldstraße 2, 83607 Holzkirchen, Germany, 10.11.2022
PT BSH Home Appliances, APL Tower 20th Floor Units T7-T9, Jalan Letjen S. Parman Kavling 28, Kelurahan Tanjung Duren Selatan Grogol Petamburan, West Jakarta 11470, Republic of Indonesia, 29.11.2022
PT Robert Bosch, Palma Tower, 10th floor, Jl. RA Kartini II-S Kav.6, Jakarta Selatan 12310, Indonesia, 20.09.2022
Residential IoT Services GmbH, Steiermärker Str. 3–5, 70469 Stuttgart, Germany, 17.05.2021
Robert Bosch AB, Isafjordsgatan 15, 164 26 Kista, Sweden, 21.08.2022
Robert Bosch AG, Goellnergasse 15-17, 1030 Vienna, Austria, 14.03.2022
Robert Bosch AG, Luterbachstrasse 10, 4528 Zuchwil, Schweiz, 19.08.2022
Robert Bosch Argentina Industrial S.A, Blanco Encalada 250 – B1642AMQ, San Isidro – Buenos Aires, Argentina, 31.08.2022
Robert Bosch AS, Rosenholmveien 25, 1414 Trollåsen, Norway, 11.03.2022
Robert Bosch A/S, Telegrafvej 1, 2750 Ballerup, Denmark, 19.07.2022
Robert Bosch (Australia) Proprietary Limited, C/o RBAU/FC, 1555 Centre Road, Clayton, VIC 3168, Australia, 22.12.2022
Robert Bosch B.V., Konijnenberg 60, 4825 BD Breda, Netherlands, 06.05.2024
Robert Bosch Company Ltd., 21/F, FOYER, 625 King’s Road, North Point, Hong Kong, 11.05.2023
Robert Bosch d.o.o., Kidričeva 81, 4220 Škofja Loka, Slovenia, 22.08.2022
Robert Bosch d.o.o., Kneza Branimira 22, 10040 Zagreb, Croatia, 09.03.2022
Robert Bosch d.o.o., Milutina Milankovića 9ž, 11070 Belgrade, Serbia, 20.09.2022
Robert Bosch East Africa Ltd., P.O. Box 66156-00800, Nairobi, Kenya, 08.09.2022
Robert Bosch Egypt LLC, 12 Kamal El Din Hussein Street, 6th floor, Sheraton P.O. Box 11 799, Cairo, 17.01.2023
Robert Bosch EOOD, Cherni Vrah 51B blvd, FPI business centre, 1407 Sofia, Bulgaria, 28.09.2022
Robert Bosch Espana S.L.U., Calle de los Hermanos García Noblejas, 19., 28037 Madrid, Spain, 20.03.2022
Robert Bosch (France) S.A.S., 32 avenue Michelet, 93404 Saint-Ouen, France, 06.09.2022
Robert Bosch Ghana Limited, 23 Kofi Annan Road, Airport Residential Area, Accra, Ghana, 26.01.2023
Robert Bosch GmbH, Robert-Bosch-Platz 1, 70839 Gerlingen-Schillerhöhe, Germany, 09.06.2021
Robert Bosch Hausgeräte GmbH, Carl-Wery-Straße 34, 81739 München, Germany, 10.11.2022
Robert Bosch Inc., Unit B 11th Floor, Ten West Campus, 20 Le Grand Street, Mckinley West, Fort Bonifacio, Taguig City 1634, Philippines, 17.10.2022
Robert Bosch Inc., 6955 Creditview Rd., Mississauga ON, L5N 1R1, Canada, 22.08.2022
Robert Bosch Ireland Ltd., M50 Business Park, Ballymount, Dublin 12, Ireland, 03.01.2023
Robert Bosch Kft, Gyoemroei ut 104., 1103 Budapest, Hungary, 28.04.2022
Robert Bosch Korea Limited Company, 5, Sinilseo-ro, Daedeok-gu, Daejeon, 34325, South Korea, 24.08.2022
Robert Bosch Limitada, Condominio Dolce Vita, Torre 1C, 8º andar, Talatona, Luanda, Angola, 11.11.2022
Robert Bosch Limitada, Via Anhanguera, km 98, Vila Boa Vista, 13.065-900 – Campinas – SP, Brazil, 02.09.2022
Robert Bosch Limited, C/-PWC, Level 8 Pwc Tower, 188 Quay St, Auckland, New Zealand, 22.12.2022
Robert Bosch Limited, Head Office FYI Tower 1, 4th floor, 2525 Rama4 Road Klong Toei, Bangkok 10110, Thailand, 15.12.2022
Robert Bosch Limited, 48 Isaac John Street, CDL Building GRA Ikeja, Lagos, Nigeria, 25.01.2023
Robert Bosch LLC, 38000 Hills Tech Drive, Farmington Hills, MI 48331, United States of America, 08.12.2022
Robert Bosch Ltda. Colombia, Carrera 45 108 A 50 Lt 1, Bogota, 819, Colombia, 30.08.2022
Robert Bosch Ltd., Viewfield Industrial Estate, Glenrothes, KY6 2RD, United Kingdom, 22.08.2022
Robert Bosch Ltd., 1 v, P. Tychyny ave., office A701, 02152 Kyiv, Ukraine, 06.05.2022
Robert Bosch Manufacturing Solutions GmbH, Wernerstraße 51, 70469 Stuttgart, Germany, 28.09.2021
Robert Bosch México, S.A. de C.V., Guillermo González Camarena # 333, Colonia Centro de Ciudad Santa Fe, Álvaro Obregón, C.P.01210, Mexico, Mexico City, 12.12.2022
Robert Bosch Middle East FZE, DAFZA, West Wing 5A, Office 701, P.O. Box 54307, Dubai, United Arab Emirates, 13.12.2022
Robert Bosch Morocco SARL AU, 1100 Blvd El Qods, Nearshore Park, Shore 14, 1er étage, N°101, Sidi Maârouf, Casablanca, Morocco, 10.11.2022
Robert Bosch odbytová s.r.o., Radlická 350/107d, 158 00 Praha 5, Czech Republic, 16.08.2022
Robert Bosch OÜ, Kesk tee 10, EST-75301 Harjumaa, Estonia, 08.03.2022
Robert Bosch Oy, Robert Huberin tie 16 A, 01510 Vantaa, Finland, 11.03.2022
Robert Bosch Paraguay S.A., Calle Austria Nº 1585 esq. Avda. San Martin, edificio Sky Center 8vo piso oficina 803, Asunción, Paraguay, 01.06.2023
Robert Bosch Power Tools GmbH, Max-Lang-Strasse 40-46, 70771 Leinfelden-Echterdingen, Germany, 07.09.2022
Robert Bosch (Pty) Ltd, 96, 15th Street, Randjespark, Midrand Private Bag X118, Halfway House, 1685. Gauteng, South Africa, 30.08.2022
Robert Bosch S.A., Av. Infante D. Henrique, Lote 2E-3E, 1800-220 Lisboa, Portugal, 16.01.2022
Robert Bosch S.A., Calle El Cacique 0258, RCH-7750011 Santiago de Chile, Chile, 14.03.2022
Robert Bosch S.A., Erchias 37, 19400 Koropi, Greece, 16.03.2022
Robert Bosch Saudi Arabia Ltd, Al Arouba Alworood, 11323 Riyadh, Saudi Arabia, 14.12.2022
Robert Bosch, S. de R.L. de C.V., Guillermo González Camarena # 333, Colonia Centro de Ciudad Santa Fe, Álvaro Obregón, C.P.01210, Mexico, Mexico City, 12.12.2022
Robert Bosch Sdn Bhd, No. 8A, Jalan 13/6, Petaling Jaya, 46200, Selangor, Malaysia, 14.09.2022
Robert Bosch Service Solutions - Costa Rica Sociedad Anonima, America Free Zone, Building C-12, 5th Floor, San Francisco, Heredia, Costa Rica, 07.06.2023
Robert Bosch SIA, Mūkusalas iela 101, LV-1004 Riga, Latvia, 08.03.2022
Robert Bosch Smart Home GmbH, Schockenriedstr. 17, 70565 Stuttgart-Vaihingen, Germany, 16.12.2022
Robert Bosch Sociedad Anónima – Ecuabosch, Edificio Colon Corp - 1 piso - Oficina 101/102, Parque Empresarial Colon, Guayaquil 090510, Ecuador, 07.07.2023
Robert Bosch (South East Asia) Pte Ltd, 11 Bishan St 21, Singapore 573943, Singapore, 26.10.2022
Robert Bosch S.p.A. Società Unipersonale, Via M.A. Colonna, 35, 20149 Milano, Italy, 24.10.2022
Robert Bosch Sp. z o. o., ul. Jutrzenki 105, 02-231 Warsaw, Poland, 29.03.2022
Robert Bosch spol. s r.o., Ambrušova 4, 821 04 Bratislava, Slovakia, 21.04.2022
Robert Bosch S.R.L., Str. Horia Macelariu nr. 30-34, 013937 Bukarest, Romania, 09.01.2023
Robert Bosch Taiwan Co., Ltd., Floor 6, No. 90, Section 1, Jian'guo North Road, Jhongshan Dist., Taipei City, 104, Taiwan, 21.10.2022
Robert Bosch Tool Corporation, 1800 West Central Road, Mount Prospect, IL 60065, United States of America, 26.10.2022
Robert Bosch Tunisie SARL, 12 Rue Lac Toba, 1053 Les berges du lac, Tunis, Tunisia, 11.11.2022
Robert Bosch UK Holdings Ltd., Broadwater Park North Orbital Road, Denham, Uxbridge, England, UB9 5HJ, United Kingdom, 03.01.2023
Robert Bosch Uruguay S.A., Av. Italia 7519, local 004 (esq. Barradas) - Art Carrasco Business – Código postal 11.500, Montevideo, Uruguay, 31.08.2022
Scintilla AG, Luterbachstrasse 10, CH-4528 Zuchwil, Switzerland, 28.06.2023
Security and Safety Things GmbH, Ridlerstrasse 57, 80339 München, Germany, 13.09.2024
SEG Hausgeräte GmbH, Carl-Wery-Straße 34, 81739 München, Germany, 14.11.2022
sia Abrasives Belgium NV SA, Z.5 Mollem 580, 1730 Mollem (Asse), Belgium, 09.12.2022
sia Abrasives, Inc. USA, 515 Lincoln County Parkway Extension, NC Lincolnton, 28092, USA, 27.02.2023
sia Abrasives Industries AG, Mühlewiesenstrasse 20, 8501 Frauenfeld, Switzerland, 01.03.2023
The Kobi Company, Ambachtenlaan 7C, 3001 Heverlee, Belgium, 16.12.2022
TOV \\"BSH Pobutova Technika\\", Radyschcheva st. 10/14, 03680 Kyiv, Ukraine, 26.06.2023
UAB Robert Bosch, Ateities pl. 79A, LT-52104 Kaunas, Lithuania, 08.03.2022

Arşivlenmiş versiyonlar

1.Robert Bosch GmbH olarak gizliliğinize saygı duyarız

Robert Bosch GmbH olarak SingleKey ID kullanmayı tercih ettiğiniz için çok mutluyuz.

Veri koruma ve bilgi güvenliği kurumsal politikamıza dahildir.

2. Controller

İletişim bilgilerimiz aşağıdaki gibidir:

Robert Bosch GmbH

Robert-Bosch-Platz 1
70839 Gerlingen-Schillerhöhe
Germany, Almanya

Ayrıca verilerinizi Genel Veri Koruma Yönetmeliği ve ulusal veri koruma kanunlarının düzenlemelerine uygun olarak kullandığınız uygulamalardan sorumlu kişilerle birlikte ortak sorumluluk çerçevesinde işlemekteyiz.

Bireysel işleme operasyonları ve haklarınız hakkında daha fazla bilgi için lütfen 13. bölüme bakın.

3. Kişisel verilerin toplanması, işlenmesi ve kullanılması

3,1. Prensipler

Kişisel verileri (IP adresleri dahil) yalnızca bunun için bir yasal dayanak olduğunda veya veri işlemeye veya kişisel verilerin kullanımına izin vermişseniz (ör. kayıt yoluyla) toplar, işler ve kullanırız.

3,2. Veri işleme amaçları ve yasal dayanak

Biz ve tarafımızca görevlendirilen hizmet sağlayıcılar, kişisel verilerinizi aşağıda listelenen amaçlar için işleriz. Yasal olarak “meşru menfaat” temelinde herhangi bir veri işlemeye özel itiraz etme hakkınız olduğunu belirtmek isteriz (Kullanıcı hakları bölümüne bakınız):

3,3. SingleKey ID ile kayıt ve giriş

Kullanım şartlarımıza ve kullandığınız uygulamaların sözleşme şartlarına uygun olarak, verileriniz SingleKey ID'yi (SingleKey ID ile kayıt ve giriş) sağlamak amacıyla işlenecektir. (SingleKey ID için genel kullanım şartları)

Bu amaçla aşağıdaki veriler tarafımızca toplanacak ve işlenecektir: kullanıcı kimliği (e-posta adresi veya cep telefonu numarası), ad, soyad, dil, ülke ve seçilen bir parola.

Kayıt sırasında bu sözleşmenin tarih ve saati ile birlikte kullanım koşullarımıza ilişkin sözleşmenizi ve bu veri koruma bildirimine ilişkin sözleşmenizi de kaydedeceğiz.

Yasal dayanak: sözleşmeye dayalı performans (genel kullanım koşulları)

3,4. SingleKey ID ile ana verilerinizin ve uygulamalarınızın genel bakışı ve yönetimi

Ayrıca SingleKey Kimliğiniz aracılığıyla bağlandığınız tüm uygulamalara ilişkin genel bakış da sağlıyoruz.

Yasal dayanak: sözleşmeye dayalı performans

3,5. Hizmet kesintilerini araştırma ve güvenliği sağlama

Verilerinizi, veri korumasına ilişkin yasal yükümlülüklerimizi ve sözleşme yükümlülüklerimizi yerine getirmek için işleriz.

Yasal dayanak: yasal yükümlülükler ve sözleşme ifası

3,6. Haklarımızı koruma ve savunma

Haklarımızı aramak ve savunmak için meşru bir menfaatimiz olduğunda verilerinizi işleriz.

Yasal dayanak: meşru menfaat

4. Günlük dosyaları

Her internet kullandığınızda tarayıcınız veya mobil cihazınız günlük dosyaları olarak adlandırılan yerde sakladığımız belirli bilgileri otomatik olarak aktarır.

Günlük dosyalarına özellikle aşağıdaki bilgiler kaydedilir:

SingleKey ID'ye erişmek için kullanılan terminal cihazının IP adresi (internet protokol adresi)
Çevrim içi teklife erişilen web sitesinin internet adresi (kaynak URL'si veya yönlendiren URL olarak adlandırılır)
Çevrim içi teklife erişilen hizmet sağlayıcının adı
Erişilen dosya veya bilgilerin adı
Date and time as well as duration of data retrieval
Aktarılan veri miktarı
Yüklenen eklentiler (ör. Flash Player) dahil olmak üzere kullanılan internet tarayıcısının işletim sistemi ve bilgileri
HTTP durum kodu (ör. "İstek başarılı" veya "Dosya bulunamadı")

5. Çocuklar

SingleKey ID'ye kaydolmak için yasal olarak yetişkin olmanız gerekir.

6. Veri aktarımı

6,1. Diğer denetleyicilere veri aktarımı (genel)

Kişisel verileriniz başka şirketlere yalnızca ilgili amaç için gerekli kapsamda ve sadece aktarım için sağlam bir dayanağın bulunması halinde aktarılacaktır.

Yasal dayanağa ilişkin ayrıntılar Veri işleme amaçları ve yasal dayanak bölümünde bulunabilir. Veriler meşru bir menfaate dayanarak üçüncü taraflara aktarılacaktır, bu durum mevcut veri koruma bildiriminde açıklanmıştır.

6,2. SingleKey ID ile giriş yapma amacıyla diğer şirketlere veri aktarımı

6,3. Genel bakış sağlamak ve ana verilerinizin ve uygulamalarınızın SingleKey ID aracılığıyla yönetilmesini olanak vermek için verilerin diğer şirketlere aktarılması

Bundan sonra SingleKey ID ile ana verilerinizi kendiniz yönetebilecek ve SingleKey ID'ye bağlı tüm uygulamalara ilişkin genel bakış elde edebileceksiniz. Bu işlev her zaman mevcuttur.

Ana verilerinizdeki herhangi bir güncelleme SingleKey ID'ye bağlı uygulamalara iletilecektir. Bu veriler yalnızca uygulamalar tarafından sabit amaçlar için kullanılır.

Bu bağlamda hizmetler veya şirketler tarafından bize hiçbir kişisel veri aktarılmayacaktır. Bu veriler hizmetin kendisinde kalır.

6,4. Hizmet sağlayıcılar (genel)

6,5. Avrupa Ekonomik Alanı dışındaki alıcılara aktarım

Kişisel verileri Avrupa Ekonomik Alanı dışında üçüncü ülkelerde bulunan alıcılara da aktarırız. Bu gibi durumlarda, aktarımdan önce ya veri alıcısının uygun bir veri koruma düzeyine sahip olduğundan (ör. ilgili ülke için AB Komisyonu yeterlilik kararına veya alıcının Avrupa Birliği AB standart sözleşme maddelerine uyma anlaşmasına dayanarak) ya da sizin bu tür verilerin aktarımına onay verdiğinizden emin oluruz.

Üçüncü ülke alıcılarına ilişkin genel bakış ve yeterli düzeyde veri koruması sağlayan özel olarak kabul edilen hükümlerin bir kopyasını alma hakkına sahipsiniz. Bunun için lütfen İletişim bölümündeki talimatları izleyin.

7. Depolama süresi; saklama süreleri

8. Çerez kullanımı

Çerezler ve izleme mekanizmaları, çevrim içi hizmetimizin sağlanmasıyla bağlantılı olarak kullanılabilir.

Çerezler çevrim içi hizmetimizi ziyaret ettiğinizde cihazınızda saklanabilecek olan küçük metin dosyalarıdır.

Çeşitli teknolojiler sayesinde bunları takip etmek mümkündür. Bilgileri özellikle piksel teknolojisini kullanarak ve/veya günlük dosyası analizi sırasında işleriz.

8,1. Kategoriler

SingleKey ID'nin teknik çalışması için gerekli olan çerezler ile SingleKey ID'nin teknik çalışması için gerekli olmayan çerezler ve izleme mekanizmalarını birbirinden ayırırız.

Genel olarak SingleKey ID'yi teknik amaçlara hizmet etmeyen çerezler olmadan kullanmak mümkündür.

8,2. Teknik olarak gerekli çerezler

Bu tür çerezler ziyaretinizin sona ermesinin ardından silinecektir.

Kullandığımız çerezler kullanıcılarımızı tanımlamaya veya kimliklerini doğrulamaya hizmet eder ve teknik işlev için gerekli olan çerezler kategorisine girer.

8,3. Teknik olarak gerekli olmayan çerezler ve izleme mekanizmaları

Bu tür çerezleri ve izleme mekanizmalarını yalnızca bize önceden izin vermiş olmanız halinde kullanırız.

9. Dış bağlantılar

10. Güvenlik

Çalışanlarımız ve bizim adımıza hizmet veren şirketler, gizliliği korumak ve halihazırda yürürlükte olan veri koruma kanunlarının hükümlerine uymakla yükümlüdür.

11. Kullanıcı hakları

Hak iddia etmek için lütfen İletişim bölümünde verilen bilgileri kullanın. Bunu yaparken lütfen açıkça tanınabilir olduğunuzdan emin olun.

11,1. Bilgi edinme ve erişim hakkı:

Kişisel verilerinizin işlenmesiyle ilgili olarak bizden bilgi alma hakkına sahipsiniz. Bu amaçla hakkınızda işlediğimiz kişisel bilgilere erişim hakkınız olduğunu iddia edebilirsiniz.

11,2. Düzeltme ve silme hakkı:

Yanlış kişisel verilerin düzeltilmesini ve (yasal gerekliliklerin karşılanması şartıyla) bu tür verilerin tamamlanmasını veya silinmesini talep etme hakkınız vardır.

Bu durum faturalandırma veya muhasebe için gerekli olan veya yasal bir saklama süresine tabi olan veriler için geçerli değildir. Bu tür verilere erişimin gerekli olmadığı durumlarda bunların işlenmesi kısıtlanır (aşağıya bakınız).

11,3. Veri İşleme kısıtlaması

Yasal gerekliliklerin karşılanması şartıyla verilerinizin işlenmesinin sınırlanmasını talep edebilirsiniz.

11,4. “Meşru menfaat” hukuki temeline dayalı olarak veri işlemeye itiraz:

Buna ek olarak, kişisel verilerinizin işlenmesi yasal olarak “meşru menfaat” temelinde gerçekleştiriliyorsa herhangi bir zamanda bu işleme itiraz etme hakkınız vardır. Yasal gereklilikler doğrultusunda haklarınızı geçersiz kılan inandırıcı ve meşru gerekçeler gösteremezsek verilerinizi işlemeyi durduracağız.

11,5. Doğrudan pazarlamaya itiraz

Ayrıca kişisel verilerinizin doğrudan pazarlama amacıyla işlenmesine istediğiniz zaman itiraz edebilirsiniz. Ancak SingleKey ID ile bağlantılı herhangi bir doğrudan pazarlama yapmadığımızı belirtmek isteriz.

11,6. Rızanın iptali:

Verilerinizin işlenmesine izin verdiyseniz bu izni istediğiniz zaman gelecekte geçerli olacak şekilde iptal etme hakkına sahipsiniz. Bu iptalden önce verilerinizi herhangi bir şekilde işlenme yasallığı bundan etkilenmez.

11,7. Veri taşınabilirliği

25 Mayıs 2018 tarihinden itibaren geçerli olan Genel Veri Koruma Yönetmeliği (GDPR) kapsamında sağladığınız tüm verilerin yapılandırılmış, yaygın olarak kullanılan ve makine tarafından okunabilir bir biçimde size aktarılmasını talep etme veya (teknik olarak mümkünse) bu tür verilerin üçüncü bir tarafa aktarılmasını isteme hakkınız devam etmektedir.

11,8. Kaydınızı iptal etme:

SingleKey ID kullanıcı sözleşmenizi kaydınızı iptal ederek istediğiniz zaman feshedebilirsiniz. Lütfen aşağıdaki bağlantıya tıklayın: Profilim. Kaydınızı iptal etmenin yalnızca yasal saklama süreleri olmayan verilerin silinmesiyle sonuçlandığını lütfen unutmayın.

SingleKey ID kaydınızı iptal ettikten sonra SingleKey ID'ye bağlı uygulamalara veri silme talebi gönderilir. Bireysel uygulamalarda saklanan verilerin silinip silinmeyeceği kararı uygulamaların kendilerine aittir.

11,9. Denetim makamına şikayette bulunma hakkı:

Bir veri koruma makamına şikayette bulunma hakkınız vardır. Özellikle ikamet yerinizden veya federal eyaletinizden veya şirketimizin konumundan sorumlu olan veri koruma yetkilisine başvurabilirsiniz. Yetkili:

Baden-Württemberg Eyaleti Veri Koruma ve Bilgi Özgürlüğü Yetkilisi

Adres: Königstrasse 10a, 70173 Stuttgart, Almanya

Posta adresi: Postfach 10 29 32, 70025 Stuttgart, Almanya

Telefon: +49 711 6155 41-0

Faks: +49 711 6155 41-15

E-posta: poststelle@lfdi.bwl.de

12. İletişim

Bizimle iletişime geçmek isterseniz Denetleyici bölümünde verilen adresten bize ulaşabilirsiniz.

Haklarınızı savunmak, kişisel verilerinizin işlenmesiyle ilgili öneri veya şikayetlerde bulunmak veya onayınızı geri çekmek için veri koruma görevlimizle iletişime geçmenizi öneririz:

Veri Koruma Görevlisi

Bilgi Güvenliği ve Gizlilik (C/ISP)

Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, Almanya

E-posta: DPO@bosch.com

13. GDPR Madde 13 – Ortak denetleyiciler uyarınca veri sahiplerine sağlanacak bilgiler

SingleKey ID'den sorumlu taraf olarak Robert Bosch GmbH kullandığınız uygulamalardan sorumlu üçüncü taraflarla birlikte verilerinizin Genel Veri Koruma Yönetmeliği hükümlerine ve ulusal veri koruma yasalarına uygun olarak işlenmesi konusunda ortak sorumluluk taşır. GDPR Madde 26 (Ortak denetleyiciler) uyarınca veri işleme konusunda ortak sorumluluk almayı yazılı olarak kabul ettik. Özellikle ilgili tarafların sorumluluk ve yükümlülüklerini belirledik ve kabul ettik. Bireysel işleme operasyonları hakkında ayrıntılı bilgi için lütfen Robert Bosch GmbH'nin veri koruma bildirisine ve aşağıdaki adreste bulunan veri işlemeye ilişkin bilgi formuna bakın Veri Koruma Politikası.

1.Bosch.IO GmbH olarak gizliliğinize saygı duyarız

Bosch.IO GmbH olarak SingleKey ID kullanmayı tercih ettiğiniz için çok mutluyuz.

Veri koruma ve bilgi güvenliği kurumsal politikamıza dahildir.

2. Controller

Bosch.IO GmbH, SingleKey ID'nin sağlanmasından esas olarak sorumludur. Bu bağlamda verileriniz Bosch.IO GmbH tarafından toplanacak, işlenecek ve kullandığınız uygulamalara oturum açma amacıyla aktarılacaktır.

İletişim bilgilerimiz aşağıdaki gibidir:

Bosch.IO GmbH

Ullsteinstrasse 128, 12109 Berlin, Almanya

Bireysel işleme operasyonları ve haklarınız hakkında daha fazla bilgi için lütfen 13. bölüme bakın.

3. Kişisel verilerin toplanması, işlenmesi ve kullanılması

3,1. Prensipler

3,2. Veri işleme amaçları ve yasal dayanak

3,3. SingleKey ID ile kayıt ve giriş

Bu amaçla aşağıdaki veriler tarafımızca toplanacak ve işlenecektir: kullanıcı kimliği (e-posta adresi veya cep telefonu numarası), ad, soyad, dil, ülke ve seçilen bir parola.

Kayıt sırasında bu sözleşmenin tarih ve saati ile birlikte kullanım koşullarımıza ilişkin sözleşmenizi ve bu veri koruma bildirimine ilişkin sözleşmenizi de kaydedeceğiz.

Yasal dayanak: sözleşmeye dayalı performans (genel kullanım koşulları)

3,4. SingleKey ID ile ana verilerinizin ve uygulamalarınızın genel bakışı ve yönetimi

SingleKey ID ile SingleKey'e bağlı uygulamalar için sürekli olarak ana verilerinizi girme ve yönetme gereğini ortadan kaldırıyoruz. Bundan sonra profilinizde kayıt sırasında girdiğiniz verileri (e-posta adresi, cep telefonu numarası, ad, soyad, dil ve ülke) bağımsız olarak yönetebilecek ve böylece ana verilerinizin her zaman güncel kaldığından emin olacaksınız. Bosch.IO GmbH bu verileri bu amaçla işler ve gerekirse SingleKey ID'ye bağlı uygulamalarla paylaşır.

Ayrıca SingleKey Kimliğiniz aracılığıyla bağlandığınız tüm uygulamalara ilişkin genel bakış da sağlıyoruz.

Yasal dayanak: sözleşmeye dayalı performans

3,5. Hizmet kesintilerini araştırma ve güvenliği sağlama

Verilerinizi, veri korumasına ilişkin yasal yükümlülüklerimizi ve sözleşme yükümlülüklerimizi yerine getirmek için işleriz.

Yasal dayanak: yasal yükümlülükler ve sözleşme ifası

3,6. Haklarımızı koruma ve savunma

Haklarımızı aramak ve savunmak için meşru bir menfaatimiz olduğunda verilerinizi işleriz.

Yasal dayanak: meşru menfaat

4. Günlük dosyaları

Her internet kullandığınızda tarayıcınız veya mobil cihazınız günlük dosyaları olarak adlandırılan yerde sakladığımız belirli bilgileri otomatik olarak aktarır.

Günlük dosyalarına özellikle aşağıdaki bilgiler kaydedilir:

SingleKey ID'ye erişmek için kullanılan terminal cihazının IP adresi (internet protokol adresi)
Çevrim içi teklife erişilen web sitesinin internet adresi (kaynak URL'si veya yönlendiren URL olarak adlandırılır)
Çevrim içi teklife erişilen hizmet sağlayıcının adı
Erişilen dosya veya bilgilerin adı
Date and time as well as duration of data retrieval
Aktarılan veri miktarı
Yüklenen eklentiler (ör. Flash Player) dahil olmak üzere kullanılan internet tarayıcısının işletim sistemi ve bilgileri
HTTP durum kodu (ör. "İstek başarılı" veya "Dosya bulunamadı")

5. Çocuklar

SingleKey ID'ye kaydolmak için yasal olarak yetişkin olmanız gerekir.

6. Veri aktarımı

6,1. Diğer denetleyicilere veri aktarımı (genel)

Kişisel verileriniz başka şirketlere yalnızca ilgili amaç için gerekli kapsamda ve sadece aktarım için sağlam bir dayanağın bulunması halinde aktarılacaktır.

6,2. SingleKey ID ile giriş yapma amacıyla diğer şirketlere veri aktarımı

6,3. Genel bakış sağlamak ve ana verilerinizin ve uygulamalarınızın SingleKey ID aracılığıyla yönetilmesini olanak vermek için verilerin diğer şirketlere aktarılması

Bundan sonra SingleKey ID ile ana verilerinizi kendiniz yönetebilecek ve SingleKey ID'ye bağlı tüm uygulamalara ilişkin genel bakış elde edebileceksiniz. Bu işlev her zaman mevcuttur.

Ana verilerinizdeki herhangi bir güncelleme SingleKey ID'ye bağlı uygulamalara iletilecektir. Bu veriler yalnızca uygulamalar tarafından sabit amaçlar için kullanılır.

Bu bağlamda hizmetler veya şirketler tarafından bize hiçbir kişisel veri aktarılmayacaktır. Bu veriler hizmetin kendisinde kalır.

6,4. Hizmet sağlayıcılar (genel)

6,5. Avrupa Ekonomik Alanı dışındaki alıcılara aktarım

7. Depolama süresi; saklama süreleri

8. Çerez kullanımı

Çerezler ve izleme mekanizmaları, çevrim içi hizmetimizin sağlanmasıyla bağlantılı olarak kullanılabilir.

Çerezler çevrim içi hizmetimizi ziyaret ettiğinizde cihazınızda saklanabilecek olan küçük metin dosyalarıdır.

Çeşitli teknolojiler sayesinde bunları takip etmek mümkündür. Bilgileri özellikle piksel teknolojisini kullanarak ve/veya günlük dosyası analizi sırasında işleriz.

8,1. Kategoriler

SingleKey ID'nin teknik çalışması için gerekli olan çerezler ile SingleKey ID'nin teknik çalışması için gerekli olmayan çerezler ve izleme mekanizmalarını birbirinden ayırırız.

Genel olarak SingleKey ID'yi teknik amaçlara hizmet etmeyen çerezler olmadan kullanmak mümkündür.

8,2. Teknik olarak gerekli çerezler

Bu tür çerezler ziyaretinizin sona ermesinin ardından silinecektir.

Kullandığımız çerezler kullanıcılarımızı tanımlamaya veya kimliklerini doğrulamaya hizmet eder ve teknik işlev için gerekli olan çerezler kategorisine girer.

8,3. Teknik olarak gerekli olmayan çerezler ve izleme mekanizmaları

Bu tür çerezleri ve izleme mekanizmalarını yalnızca bize önceden izin vermiş olmanız halinde kullanırız.

9. Dış bağlantılar

10. Güvenlik

Çalışanlarımız ve bizim adımıza hizmet veren şirketler, gizliliği korumak ve halihazırda yürürlükte olan veri koruma kanunlarının hükümlerine uymakla yükümlüdür.

11. Kullanıcı hakları

Hak iddia etmek için lütfen İletişim bölümünde verilen bilgileri kullanın. Bunu yaparken lütfen açıkça tanınabilir olduğunuzdan emin olun.

11,1. Bilgi edinme ve erişim hakkı:

Kişisel verilerinizin işlenmesiyle ilgili olarak bizden bilgi alma hakkına sahipsiniz. Bu amaçla hakkınızda işlediğimiz kişisel bilgilere erişim hakkınız olduğunu iddia edebilirsiniz.

11,2. Düzeltme ve silme hakkı:

Yanlış kişisel verilerin düzeltilmesini ve (yasal gerekliliklerin karşılanması şartıyla) bu tür verilerin tamamlanmasını veya silinmesini talep etme hakkınız vardır.

11,3. Veri İşleme kısıtlaması

Yasal gerekliliklerin karşılanması şartıyla verilerinizin işlenmesinin sınırlanmasını talep edebilirsiniz.

11,4. “Meşru menfaat” hukuki temeline dayalı olarak veri işlemeye itiraz:

11,5. Doğrudan pazarlamaya itiraz

11,6. Rızanın iptali:

11,7. Veri taşınabilirliği

11,8. Kaydınızı iptal etme:

11,9. Denetim makamına şikayette bulunma hakkı:

Baden-Württemberg Eyaleti Veri Koruma ve Bilgi Özgürlüğü Yetkilisi

Adres: Königstrasse 10a, 70173 Stuttgart, Almanya

Posta adresi: Postfach 10 29 32, 70025 Stuttgart, Almanya

Telefon: +49 711 6155 41-0

Faks: +49 711 6155 41-15

E-posta: poststelle@lfdi.bwl.de

12. İletişim

Bizimle iletişime geçmek isterseniz Denetleyici bölümünde verilen adresten bize ulaşabilirsiniz.

Haklarınızı savunmak, kişisel verilerinizin işlenmesiyle ilgili öneri veya şikayetlerde bulunmak veya onayınızı geri çekmek için veri koruma görevlimizle iletişime geçmenizi öneririz:

Veri Koruma Görevlisi

Bilgi Güvenliği ve Gizlilik (C/ISP)

Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, Almanya

E-posta: DPO@bosch.com

13. GDPR Madde 13 – Ortak denetleyiciler uyarınca veri sahiplerine sağlanacak bilgiler

SingleKey ID'den sorumlu taraf olarak Bosch.IO GmbH kullandığınız uygulamalardan sorumlu üçüncü taraflarla birlikte verilerinizin Genel Veri Koruma Yönetmeliği hükümlerine ve ulusal veri koruma yasalarına uygun olarak işlenmesi konusunda ortak sorumluluk taşır. GDPR Madde 26 (Ortak denetleyiciler) uyarınca veri işleme konusunda ortak sorumluluk almayı yazılı olarak kabul ettik. Özellikle ilgili tarafların sorumluluk ve yükümlülüklerini belirledik ve kabul ettik. Bireysel işleme operasyonları hakkında ayrıntılı bilgi için lütfen Bosch.IO GmbH'nin veri koruma bildirisine ve aşağıdaki adreste bulunan veri işlemeye ilişkin bilgi formuna bakın Veri Koruma Politikası.

Aydınlatma Metni

GDPR Madde 26(2)(2)'ye göre veri sahiplerine ilişkin ortak sorumluluk hakkında bilgi

Tarafların listesi

Arşivlenmiş versiyonlar

Gizlilik Politikası

Gizlilik Politikası