Politique de confidentialité

1. Robert Bosch GmbH respecte votre vie privée

Robert Bosch GmbH est ravie que vous ayez choisi d’utiliser SingleKey ID.

La protection de votre vie privée lors du traitement de vos données personnelles ainsi que la sécurité de toutes les données commerciales sont des préoccupations importantes pour nous. Nous traitons les données personnelles recueillies lors de votre utilisation de SingleKey ID en toute confidentialité et uniquement en conformité avec les dispositions légales.

La protection des données et la sécurité des informations font partie de notre politique d’entreprise.

2. Responsable

Robert Bosch GmbH est le principal responsable de la fourniture du SingleKey ID. À cet égard, vos données seront collectées et traitées par Robert Bosch GmbH et transférées à des fins de connexion aux applications que vous utilisez.

Nos coordonnées sont les suivantes :

Robert Bosch GmbH
Robert-Bosch-Platz 1
70839 Gerlingen-Schillerhöhe
Allemagne

En outre, nous traitons vos données conformément aux réglementations du Règlement général sur la protection des données et aux lois nationales sur la protection des données, en coresponsabilité avec les personnes responsables des applications que vous utilisez.

L’utilisation d’autres fonctions de SingleKey ID, en particulier l’administration de vos données de base et la mise à disposition d’un aperçu de vos applications, relève de la responsabilité conjointe des personnes responsables des applications que vous utilisez.

Pour plus d’informations sur les traitements individuels et vos droits, veuillez vous référer à la section 13.

3. Collecte, traitement et utilisation des données personnelles

3.1. Principes

Les données personnelles comprennent toutes les informations relatives à une personne physique identifiée ou identifiable. Cela inclut les noms, adresses, numéros de téléphone, adresses courriel, photographies ou toute autre donnée qui est une expression de l’identité d’une personne.

Nous ne collectons, traitons et utilisons les données personnelles (y compris les adresses IP) que lorsqu’il existe une base juridique légale pour cela ou si vous avez consenti à ce traitement ou à cette utilisation des données personnelles (par ex., par le biais d’un enregistrement).

3.2. Objectifs du traitement et base juridique

Nous et les prestataires de services mandatés par nous traitons vos données personnelles aux fins de traitement énumérées ci-après. Nous vous signalons que vous disposez d’un droit spécial d’opposition à tout traitement fondé sur la base juridique de l’« intérêt légitime » (voir la section Droits des utilisateurs) :

3.3. Inscription et connexion avec SingleKey ID

Conformément à nos conditions d’utilisation et aux conditions contractuelles des applications que vous utilisez, vos données seront traitées aux fins de la fourniture du SingleKey ID (inscription et connexion avec SingleKey ID). (Conditions générales d’utilisation de SingleKey ID).

À cette fin, nous collectons et traitons les données suivantes : identifiant de l’utilisateur (adresse courriel ou numéro de téléphone portable), prénom, nom de famille, langue, pays et mot de passe librement choisi.

Lors de l’enregistrement, nous enregistrons également votre accord sur nos conditions d’utilisation et votre accord sur le présent avis de protection des données, ainsi que la date et l’heure de cet accord.

Base juridique : exécution du contrat (conditions générales d’utilisation)

Vous avez besoin de votre identifiant utilisateur et de votre mot de passe pour vous connecter avec votre SingleKey ID. Pour mieux protéger votre SingleKey ID, vous pouvez activer l'authentification à deux facteurs dans votre profil. Pour cela, vous devez saisir votre adresse e-mail et votre numéro de téléphone portable. Si vous optez pour l'authentification à deux facteurs, vous devrez confirmer un code de sécurité que nous enverrons à votre numéro de téléphone mobile. Votre numéro de téléphone sert à activer la méthode d'authentification à deux facteurs que vous avez choisie.

Base juridique : Exécution du contrat (conditions d'utilisation)

3.4. Aperçu et administration de vos données de base et applications avec SingleKey ID

Avec SingleKey ID, nous supprimons la nécessité pour vous de saisir et d’administrer continuellement les données de base pour les applications qui sont connectées à SingleKey. À l’avenir, vous pourrez gérer de manière autonome, dans votre profil, les données que vous avez saisies lors de votre inscription (adresse courriel, numéro de téléphone portable, prénom, nom de famille, langue et pays) et garantir ainsi que vos données de base restent à jour à tout moment. Robert Bosch GmbH traite ces données à cette fin et, si nécessaire, les partage avec des applications connectées à SingleKey ID.

Nous fournissons également un aperçu de toutes les applications connectées via votre SingleKey ID.

Base juridique : exécution du contrat

3.5. Enquêter sur les perturbations du service et assurer la sécurité

Nous traitons vos données afin de remplir nos obligations légales en matière de protection des données et d’exercer notre intérêt légitime à résoudre les perturbations de service et à assurer la sécurité de notre offre.

Base juridique : obligations légales et intérêt légitime

Lorsque vous accédez à notre site web, des données à caractère personnel supplémentaires sont traitées pour activer un CAPTCHA afin de bloquer les entrées provenant de bots et de scripts automatisés. Catégories de données traitées : données techniques de connexion pour l'accès au serveur (adresse IP, date, heure, page demandée, informations sur le navigateur) et données sur l'utilisation du site web et l'enregistrement des clics sur des éléments individuels.

Base juridique : Intérêt légitime

3.6. Sauvegarde et défense de nos droits

Nous traitons vos données lorsqu’il existe un intérêt légitime de notre part à faire valoir et à défendre nos droits.

Base juridique : intérêt légitime

4. Fichiers journaux

Chaque fois que vous utilisez Internet, votre navigateur ou votre appareil mobile transfère automatiquement des informations spécifiques, que nous stockons dans ce que l’on appelle des fichiers journaux.

Nous stockons les fichiers journaux dans le but exclusif d’enquêter sur les perturbations du service et de garantir la sécurité (par ex., pour enquêter sur les cyberattaques). Ces fichiers journaux sont stockés pendant une courte période, après quoi ils sont supprimés. Les fichiers journaux qui doivent être conservés à des fins de preuve ne sont pas supprimés tant que l’incident en question n’a pas été résolu. Dans certains cas, ils peuvent être transmis aux autorités chargées de l’enquête.

Les informations suivantes sont notamment enregistrées dans les fichiers journaux :

1. Adresse IP (adresse de protocole Internet) du dispositif terminal utilisé pour accéder à SingleKey ID.

2. Adresse Internet du site Web à partir duquel l’offre en ligne a été consultée (appelée URL d’origine ou URL de référence)

3. Nom du fournisseur de services par lequel l’offre en ligne a été consultée

4. Nom des fichiers ou des informations consultés

5. Date et heure ainsi que durée de la consultation des données

6. Quantité de données transférées

7. Système d’exploitation et informations sur le navigateur Internet utilisé, y compris les modules complémentaires installés (par ex., Flash Player).

8. Code d’état HTTP (par ex., « Demande réussie » ou « Fichier non trouvé »).

5. Enfants

Pour vous inscrire sur le site SingleKey ID, vous devez avoir l’âge légal.

6. Transfert de données

6.1. Transfert de données à d’autres responsables (généralités)

Vos données personnelles ne seront transférées à d’autres sociétés que dans le cadre nécessaire à la finalité respective et seulement s’il existe une base solide pour ce transfert.

En outre, les données peuvent être transférées à d’autres responsables si nous sommes obligés de le faire en raison de réglementations statutaires ou d’ordonnances administratives ou judiciaires exécutoires, ou si nous-mêmes, ou un tiers, avons un intérêt légitime dans le transfert des données.

Vous trouverez des détails sur la base juridique dans la section Objectifs du traitement et base juridique. Si les données sont transférées à des tiers sur la base d’un intérêt légitime, cela est expliqué dans le présent avis de protection des données.

6.2. Transfert de données à d’autres sociétés aux fins de la connexion avec SingleKey ID

Si vous souhaitez utiliser SingleKey ID pour vous connecter aux applications d’autres sociétés (« prestataires de services »), cela se fait via un écran de connexion fourni par nous. Après avoir vérifié que vous êtes enregistré avec SingleKey ID, nous confirmerons votre autorisation au prestataire de services respectif et lui fournirons les données dont il a besoin pour vous permettre de vous connecter et d’utiliser ainsi l’application spécifique. Ces données sont votre adresse courriel, votre prénom, votre nom de famille, votre langue, votre pays et votre SingleKey ID. Votre mot de passe ne sera pas communiqué.

6.3. Transfert de données à d’autres sociétés pour fournir une vue d’ensemble et permettre l’administration de vos données de base et applications via SingleKey ID.

À l’avenir, vous pourrez gérer vous-même vos données de base avec SingleKey ID et obtenir une vue d’ensemble de toutes les applications connectées à SingleKey ID. Cette fonction est disponible à tout moment.

Toute mise à jour de vos données de base sera communiquée aux applications connectées à SingleKey ID. Ces données ne sont utilisées par les applications qu’à des fins fixes.

À cet égard, aucune donnée personnelle ne nous sera transférée par les services ou les entreprises. Ces données restent chez le service lui-même.

6.4. Prestataires de services (généralités)

Nous confions à des prestataires de services externes des tâches telles que la vente et le marketing, la gestion des contrats, la programmation, l’hébergement des données et les services d’assistance téléphonique. Nous avons choisi ces prestataires de services avec le plus grand soin et nous les surveillons en permanence, notamment en ce qui concerne le soin apporté à la manipulation et à la protection des données stockées chez eux. Nous obligeons tous les prestataires de services à respecter la confidentialité et à se conformer aux dispositions légales. Les prestataires de services peuvent également être d’autres sociétés du groupe Bosch.

6.5. Transfert à des destinataires situés en dehors de l’EEE

Nous transférons également des données personnelles à des destinataires situés en dehors de l’EEE, dans des pays dits tiers. Dans ce cas, nous nous assurons avant le transfert soit que le destinataire des données maintient un niveau approprié de protection des données (par ex., sur la base d’une décision d’adéquation de la Commission européenne pour le pays concerné ou de l’accord du destinataire aux clauses contractuelles standard de l’Union européenne), soit que vous avez consenti au transfert de ces données.

Vous avez le droit de recevoir un aperçu des destinataires de pays tiers et une copie des dispositions spécifiquement convenues qui garantissent un niveau adéquat de protection des données. À cette fin, veuillez suivre les instructions de la section Contact.

7. Durée de stockage ; périodes de conservation

Nous stockons vos données aussi longtemps que nécessaire pour fournir notre offre en ligne et les services liés à cette offre, ou aussi longtemps que nous avons un intérêt légitime à stocker ces données (par ex., après l’exécution de nos obligations contractuelles, nous pouvons encore avoir un intérêt légitime pour le marketing par courrier). Dans tous les autres cas, en particulier, lorsque vous annulez votre inscription à SingleKey, nous supprimerons toutes les données personnelles, à l’exception des données que nous sommes obligés de conserver afin de remplir nos obligations légales (par ex., en raison des périodes de conservation prévues par les codes des impôts et du commerce, nous sommes obligés de conserver des documents tels que les contrats et les factures pendant une certaine période).

8. Utilisation des cookies

Des cookies et des mécanismes de suivi peuvent être utilisés dans le cadre de la fourniture de notre service en ligne.

Les cookies sont de petits fichiers texte qui peuvent être stockés sur votre appareil lorsque vous visitez notre service en ligne.

Le suivi est possible au moyen de diverses technologies. En particulier, nous traitons les informations en utilisant la technologie des pixels et/ou lors de l’analyse des fichiers journaux.

8.1. Catégories

Nous faisons la distinction entre les cookies qui sont nécessaires au fonctionnement technique de SingleKey ID et les cookies et mécanismes de suivi qui ne sont pas nécessaires au fonctionnement technique de SingleKey ID.

En général, il est possible d’utiliser SingleKey ID sans ces cookies qui ne servent pas à des fins techniques.

8.2. Cookies techniquement nécessaires

Par cookies techniquement nécessaires, nous entendons les cookies sans lesquels la fourniture technique de SingleKey ID ne peut être assurée. Il s’agit notamment des cookies qui stockent des données afin d’assurer une reproduction fluide du contenu vidéo ou audio.

Ces cookies seront supprimés à la fin de votre visite.

Les cookies que nous utilisons servent à identifier ou à authentifier nos utilisateurs et appartiennent à la catégorie des cookies qui sont nécessaires au fonctionnement technique.

8.3. Cookies et mécanismes de suivi qui ne sont pas techniquement nécessaires.

Nous n’utilisons ces cookies et mécanismes de suivi que si vous nous avez spécifiquement donné votre consentement préalable.

9. Liens externes

Notre offre en ligne peut contenir des liens vers des pages Internet de tiers (c’est-à-dire de prestataires qui ne sont pas liés à nous). Une fois qu’un tel lien a été cliqué, nous n’avons aucun contrôle sur la collecte, le traitement et l’utilisation des données personnelles – telles que l’adresse IP ou l’URL du site sur lequel se trouve le lien – qui sont transférées par un clic sur le lien au tiers. En effet, le comportement des tiers échappe naturellement à notre contrôle. Par conséquent, nous n’assumons pas la responsabilité du traitement de ces données personnelles par des tiers.

10. Sécurité

Nos employés et les entreprises qui fournissent des services en notre nom sont tenus de maintenir la confidentialité et de respecter les dispositions des lois sur la protection des données actuellement en vigueur.

Nous mettons en œuvre toutes les mesures techniques et organisationnelles nécessaires pour assurer un niveau de sécurité approprié et pour protéger vos données personnelles, telles que nous les gérons, notamment contre les risques de destruction, de manipulation, de perte, d’altération, de divulgation non autorisée ou d’accès non autorisé, involontaires ou illégaux. Nos mesures de sécurité font l’objet d’une amélioration continue en fonction de l’évolution technologique.

11. Droits de l’utilisateur

Pour faire valoir vos droits, veuillez utiliser les coordonnées fournies dans la section Contact. Ce faisant, veuillez vous assurer que vous êtes clairement identifiable.

11.1. Droit d’information et d’accès :

Vous avez le droit d’obtenir des informations de notre part concernant le traitement de vos données personnelles. À cette fin, vous pouvez faire valoir un droit d’accès aux informations personnelles que nous traitons à votre sujet.

11.2. Droit de rectification et d’effacement :

Vous avez le droit d’exiger la correction des données personnelles inexactes et – à condition que les exigences légales soient respectées – l’achèvement ou la suppression de ces données.

Ceci ne s’applique pas aux données qui sont nécessaires à des fins de facturation ou de comptabilité ou qui sont soumises à une période de conservation légale. Dans le cas où l’accès à ces données n’est pas nécessaire, leur traitement est restreint (voir ci-après).

11.3. Restriction du traitement

Sous réserve que les exigences légales soient respectées, vous pouvez nous demander de limiter le traitement de vos données.

11.4. Opposition au traitement des données sur la base juridique de l’« intérêt légitime » :

En outre, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement de vos données personnelles si ce traitement est effectué sur la base juridique de l’« intérêt légitime ». Nous cesserons alors de traiter vos données, sauf si nous pouvons démontrer, conformément aux exigences légales, des motifs impérieux et légitimes qui prévalent sur vos droits.

11.5. Objection au marketing direct

En outre, vous pouvez vous opposer à tout moment au traitement de vos données personnelles à des fins de marketing direct. Nous tenons toutefois à préciser que nous ne réalisons aucun marketing direct dans le cadre de SingleKey ID.

11.6. Révocation du consentement :

Si vous avez consenti au traitement de vos données, vous avez le droit de révoquer ce consentement à tout moment avec effet futur. La légalité de tout traitement de vos données avant cette révocation n’est pas affectée.

11.7. Portabilité des données

En vertu du Règlement général sur la protection des données (RGPD), qui s’applique depuis le 25 mai 2018, vous continuez à avoir le droit d’exiger que les données que vous avez fournies vous soient transférées dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, ou d’exiger, si cela est techniquement possible, que ces données soient transférées à un tiers.

11.8. Annulation de votre inscription :

Vous pouvez résilier votre contrat d’utilisation SingleKey ID à tout moment par l’annulation de votre inscription. Veuillez cliquer sur le lien suivant: Mon profil. Veuillez noter que l’annulation de votre inscription n’entraîne que la suppression des données pour lesquelles il n’existe pas de période de conservation légale.

Après l’annulation de votre inscription à SingleKey ID, une demande de suppression des données est envoyée aux applications connectées à SingleKey ID. La décision de supprimer ou non les données stockées dans les applications individuelles appartient aux applications elles-mêmes.

11.9. Droit de déposer une plainte auprès de l’autorité de surveillance :

Vous avez le droit de déposer une plainte auprès d’une autorité de protection des données. Vous pouvez notamment vous adresser à l’autorité de protection des données compétente pour votre lieu de résidence ou pour votre État fédéral, ou à l’autorité de protection des données compétente pour le siège de notre entreprise. Cette dernière est la suivante :

Commissaire à la protection des données et à la liberté d’information du Land de Bade-Wurtemberg

Adresse : Lautenschlagerstrasse 20, 70173 Stuttgart, Allemagne

Adresse postale : Postfach 10 29 32, 70025 Stuttgart, Allemagne

Téléphone : +49 711 6155 41-0

Fax : +49 711 6155 41-15

Courriel : poststelle@lfdi.bwl.de

12. Contact

Si vous souhaitez nous contacter, vous pouvez nous joindre à l’adresse indiquée dans la section Responsable.

Afin de faire valoir vos droits, de formuler des suggestions ou des plaintes concernant le traitement de vos données personnelles, ou de retirer votre consentement, nous vous recommandons de contacter notre délégué à la protection des données :

Délégué à la protection des données

Sécurité de l’information et de la vie privée (C/ISP)

Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, Allemagne

Courriel : DPO@bosch.com

13. Informations à fournir aux personnes concernées conformément à l’art. 13 RGPD – Responsables conjoints

En tant que responsable de SingleKey ID, Robert Bosch GmbH exerce une responsabilité conjointe, avec les tiers responsables de la ou des applications que vous utilisez, pour le traitement de vos données conformément aux dispositions du règlement général sur la protection des données et aux lois nationales sur la protection des données. Conformément à l’art. 26 RGPD (responsables conjoints du traitement), nous avons convenu par écrit d’exercer la responsabilité conjointe du traitement des données. En particulier, nous avons déterminé et convenu des responsabilités et des obligations des parties impliquées. Pour des informations détaillées sur les opérations de traitement individuelles, veuillez vous référer à l’avis de protection des données de Robert Bosch GmbH et à la fiche d’information sur le traitement des données disponible à l’adresse Politique de protection des données.

Partie 1: Robert Bosch GmbH, Robert-Bosch-Platz 1, 70839 Gerlingen-Schillerhöhe, Allemagne

et

Partie 2: Toutes les parties nommées dans la liste des parties

Quel est le fondement de la responsabilité conjointe ?

Dans le cadre de la fourniture de SingleKey ID en tant que solution exclusive d’authentification unique du groupe Bosch, les parties susmentionnées travailleront en étroite collaboration. Cela concerne également le traitement de vos données personnelles. Les parties ont déterminé ensemble l’ordre dans lequel ces données sont traitées dans les différentes étapes du processus. À ce titre, ils sont conjointement responsables de la protection de vos données personnelles lors des étapes du processus décrites ci-dessous (art. 26 RGPD).

En tant que titulaire des données conformément au RGPD, vous avez le droit d’obtenir les informations suivantes de la part des parties susmentionnées.

Pour quelles étapes du processus y a-t-il une responsabilité conjointe ?

• Étape de traitement : Inscription et connexion avec SingleKey ID

• La responsabilité en incombe à : Robert Bosch GmbH

• Étape de traitement : Aperçu et administration des données de base et des applications avec SingleKey ID

• La responsabilité en incombe à : Robert Bosch GmbH

Qu’ont convenu les parties ?

Conformément à leur responsabilité conjointe en matière de protection des données, les parties susmentionnées ont convenu qui d’entre elles est responsable du respect des obligations spécifiques en vertu du RGPD. Cela concerne notamment l’exercice des droits des titulaires des données (art. 15-21 RGPD) et le respect des obligations en matière de fourniture d’informations (art. 13-14 RGPD).

Cet accord est nécessaire car, lors de la fourniture et du fonctionnement de SingleKey ID et de ses fonctions, les données personnelles sont traitées à différentes étapes du processus et par différents systèmes exploités soit par Robert Bosch GmbH, soit par toutes les parties nommées dans la liste des parties.

Qu’est-ce que cela signifie pour vous en tant que titulaire des données ?

Bien qu’il existe une responsabilité conjointe, les parties remplissent les obligations prévues par la loi sur la protection des données conformément à leurs responsabilités respectives pour certaines activités de traitement comme suit :

• Conformément à leur responsabilité conjointe, les parties fournissent au titulaire des données toute information requise en vertu des art. 13 et 14 du RGPD sous une forme précise, transparente, intelligible et facilement accessible, en utilisant un langage clair et simple. Ces informations sont fournies gratuitement. À cette fin, chaque partie fournit à l’autre partie toutes les informations nécessaires provenant de sa zone d’activité.

• Les parties s’informent mutuellement et sans délai des positions juridiques prises par vous en tant que titulaire des données. Ils se communiquent mutuellement toutes les informations nécessaires pour répondre aux demandes d’information.

• En tant que titulaire des données, vous recevrez, en principe, les informations de Robert Bosch GmbH. Indépendamment de cet accord interne, vous pouvez également faire valoir vos droits, en tant que titulaire des données, directement contre toute partie.

Qui sont les parties contractantes ?

Toutes les entités Bosch qui ont signé la lettre d’adhésion à l’Accord des responsables Conjoints du traitement sont appelées parties contractantes.

Nom de l’entité juridique, coordonnées et date de signature de la lettre d'adhésion :

• Automobility Services and Solutions Private Limited, Hosur Road, Adugodi, Bangalore 560030, India, 29.08.2023

• Bosch Access Systems GmbH, Charlottenburger Allee 50, 52068 Aachen, Germany, 21.02.2022

• Bosch Automotive Service Solutions, LLC,15000 Hagerty Road, Plymouth, MI 48170, United States, 27.02.2024

• Bosch Automotive Service Solutions Pty. Ltd., C/o RBAU/FC, 1555 Centre Road, Clayton, VIC 3168, Australia, 22.12.2022

• Bosch Building Automation GmbH, Kapellenweg 42, 33415 Verl, Germany, 26.01.2022

• Bosch Corporation, 1-9-32, Nakagawa-chuou, Tsuzuki-ku, Yokohama city, Kanagawa 224-8601 Japan, 27.02.2023

• Bosch Energy and Building Solutions B.V., Ringwade 31A, 3439 LM Nieuwegein, Netherlands, 18.03.2023

• Bosch Global Software Technologies Private Limited, No. 123, Industrial Layout, Hosur Road, Koramangala, Bangalore, Karnataka, 560095, India, 11.10.2022

• Bosch Healthcare Solutions GmbH, Stuttgarter Straße 130, 71332 Waiblingen, Germany, 31.07.2023

• Bosch Limited, P.O. Box 3000, Hosur Road, Adugodi, Bangalore - 560030, India, 01.09.2022

• Bosch Power Tools B.V., Konijnenberg 60, 4825 BD Breda, Netherlands, 08.11.2022

• Bosch Rexroth AB, Rosterigränd 12, 117 61 Stockholm, Sweden, 14.11.2022

• Bosch Rexroth AG, Zum Eisengießer 1, 97816 Lohr am Main, Germany, 28.09.2022

• Bosch Rexroth A/S, Telegrafvej 1, 2750 Ballerup, Denmark, 11.11.2022

• Bosch Rexroth A/S, Berghagan 1 (Postboks 3007), Langhus (Ski), Norway, 26.10.2022

• Bosch Rexroth B.V., Kruisbroeksestraat 1, AA 5281 Boxtel, Netherlands, 26.10.2022

• Bosch Rexroth Canada Corp., Prince Charles Drive South 490, Ontario, L3B 5X7 Welland, Canada, 05.12.2022

• Bosch Rexroth Chile SpA, Calle El Cacique 0258, Providencia, Santiago de Chile, Chile, 23.09.2022

• Bosch Rexroth Corporation, 6-7, Shibuya 3-chome, Shibuya-ku, Tokyo 150-0002, Japan, 02.10.2022

• Bosch Rexroth Corporation, 5150 Prairie Stone Parkway, 60192 Hoffmann Estates, USA, 05.12.2022

• Bosch Rexroth DSI S.A.S., Boulevard Iréne-Joliot-Curie 91, 69634 Vénissieux, France, 17.10.2022

• Bosch Rexroth GmbH, Industriepark 18, 4061 Pasching, Austria, 25.10.2022

• Bosch Rexroth (India) Private Ltd., Railway Station Vatva, Ahmedabad, 382 445 Vatva, India, 04.11.2022

• Bosch Rexroth Kft., Angol ucta 34, 1149 Budapest, Budapest, Hungary, 20.10.2022

• Bosch Rexroth Korea Ltd., 1515-14, Dadae-Dong, Saha-Ku, 604-826 Busan, Korea, 02.10.2022

• Bosch Rexroth Ltd., St. Neots, Cromwell Road 15, 192ES Cambs, United Kingdom, 10.01.2023

• Bosch Rexroth Ltda., Rod. Dom Pedro I KM 97 N.8800 - Ponte Nova, 13252-800 Itatiba (San Paulo), Brazil, 22.09.2022

• Bosch Rexroth N.V., Rue Henry Genesse 1, 1070 Brüssel, Belgium, 02.12.2022

• Bosch Rexroth Oil Control S.P.A, Via Marcho Antonio Colonna 35 cap, 20149 Milano, Italy, 03.11.2022

• Bosch Rexroth Otomasyon San. ve Tic. A.Ş, Gebze Şubesi, TOSB 1.Cadde 14. Sokak No:10, 41420 Çayırova-Kocaeli, Turkey, 30.09.2022

• Bosch Rexroth OY, Ansatie 6, 01740 Vantaa, Finland, 02.11.2022

• Bosch Rexroth Pty Ltd, Tầng 14, Ngôi nhà Đức, 33 Lê Duẩn, Phường Bến Nghé, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh City, Vietnam, 01.12.2022

• Bosch Rexroth S.A., Ercheias Str. 37, 19400 Koropi, Greece, 12.10.2022

• Bosch Rexroth S.A.S., Boulevard Iréne-Joliot-Curie 91, 69634 Vénissieux, France, 12.10.2022

• Bosch Rexroth S.L., Calle Hermanos Nobleja 19, Madrid, Spain, 24.10.2022

• Bosch Rexroth S.p.A., Strada Statale Padana Superiore 11, n.41, 20063 Cernusco sul Naviglio, Italy, 11.10.2022

• Bosch Rexroth SA de C.V., Calle Neptuno 72, 07700 Mexico D.F., Mexico, 05.12.2022

• Bosch Rexroth Sales S.R.L, Aurel Vlaicu str. No.2, 515400 Blaj - Alba, Romania, 06.10.2022

• Bosch Rexroth Schweiz AG, Hemrietstr. 2, 8863 Buttikon, Switzerland, 22.09.2022

• Bosch Rexroth SDN BHD, 11, Jalan Astaka U8/82, Bukit Jelutong, 40150 Shah Alam, Selangor Darul Ehsan, Malaysia, 28.11.2022

• Bosch Rexroth Sp.z o.o., ul. Jutrzenki 102/104, 02-230 Warszawa, Poland, 21.10.2022

• Bosch Rexroth spol. s.r.o, Tezebni 1238/2, 62700 Brno, Czech Republic, 26.10.2022

• Bosch Sanayi Ve Ticaret A.S., Organize San. Bölgesi, Yeşil cad. No:27, Nilüfer, 16372 Bursa, Turkey, 05.12.2022

• Bosch Security Systems B.V., Torenallee 49, 5617 BA Eindhoven, Netherlands, 09.03.2023

• Bosch Security Systems France S.A.S., 24 Rue de Stalingrad, 93700 Drancy, France, 24.03.2023

• Bosch Security Systems, LLC., 130 Perinton Parkway. Fairport, NY. 14450, USA, 06.12.2022

• Bosch Security Systems Pty Lt, Level 2, 21 Solent Circuit, Baulkham Hills, NSW 2153, Australia, 21.12.2022

• Bosch Security Systems - Sistemas de Segurança SA., Av. Infante D. Henrique, Lote 2E-3E, 1800-220 Lisboa, Portugal, 03.04.2023

• Bosch Sensortec GmbH, Gerhard-Kindler-Strasse 9, 72770 Reutlingen, Germany, 30.06.2023

• Bosch Service Solutions GmbH, Mainzer Landstraße 193, 60326 Frankfurt, Germany, 07.06.2022

• Bosch Service Solutions, S.A.U., Avenida de la Institución Libre de Enseñanza, 19, 28037 Madrid, Spain, 28.03.2023

• Bosch Sicherheitssysteme GmbH, Postfach 11 11, 85626 Grasbrunn, Germany, 18.01.2022

• Bosch Termotechnika s.r.o., Průmyslová 372/1, 108 00 Prague 10, Czech Republic, 01.04.2022

• Bosch Termotecnologia S.A., Av. Infante D. Henrique, 1800-220 Lisboa, Portugal, 15.03.2022

• Bosch Termoteknik Isitma ve Klima Sanayi Ticaret Anonim Sirketi, Aydınevler Mahallesi İnönü Caddesi No:20, Ofis Park A Blok, Küçükyalı 34854 İstanbul, Turkey, 17.05.2022

• Bosch Thermotechniek B.V., Zweedsestraat 1, 7418 BG Deventer, Postbus 3, 7400 AA Devente, Netherlands, 28.04.2022

• Bosch Thermotechnik AG, Netzibodenstrasse 36, 4133 Pratteln, Switzerland, 30.06.2022

• Bosch Thermotechnik GmbH, Sophienstraße 30-32, 35576 Wetzlar, Germany, 05.07.2022

• Bosch Thermotechnology Corp., 65 Grove St Watertown, MA, 02472, USA, 25.05.2022

• Bosch Thermotechnology Ltd., Cotswold Way, Worcester, United Kingdom, 07.03.2022

• Bosch Thermotechnology NV/SA, Zandvoortstraat 47, 2800 Mechelen, Belgium, 25.04.2022

• Bosch Thermoteknik AB, Hjalmarydsvagen 8, 573 28 Tranas, Sweden, 21.04.2022

• BSH domácí spotřebiče s.r.o. – organizačná zložka Bratislava, Ambrušova 5785/4, 821 04 Bratislava, Slovakia, 15.03.2023

• BSH domácí spotřebiče s.r.o., Radlická 350/107c, 158 00 Praha 5, Czech Republic, 13.02.2023

• BSH Domakinski Uredi Bulgaria EOOD, Бизнес център ФПИ, ет.5, София - 1407, Bulgaria, 27.05.2022

• BSH Electrocasnice S.R.L., Sos. Bucuresti Ploiesti no. 19 - 21, 1st floor , section 2, district 1, 013682 Bukarest, Romania, 05.04.2023

• BSH Electrodomésticos España, S.A, Ronda del Canal Imperial de Aragón, 18-20 (Parque empresarial Pla-Za), 50197 Zaragoza, Spain, 18.07.2022

• BSH Electrodomésticos SAC, Elmer faucett 3551, Callao 07036, Peru, 03.05.2023

• BSH électroménagers S.A., 13-15 ZI Breedewues, 1259 Senningerberg, Luxembourg, 20.03.2023

• BSH Electroménager S.A.S., CS 90045, 93582 Saint-Ouen Cedex, France, 21.12.2021

• BSH Electroménagers (SA), N°311 Boulevard Ghandi, Quartier Plateau, 20100 Casablanca, Morocco, 04.10.2022

• BSH Elettrodomestici S.p.A., Via Marcello Nizzoli 1, I-20147 Milano, Italy, 24.08.2022

• BSH Ev Aletleri Sanayi ve Ticaret A.Ş., Fatih Sultan Mehmet Mahallesi, Balkan Caddesi N° 51, TR-34771 Ümraniye, Istanbul, Turkey, 09.01.2023

• BSH Hausgeräte AG, Fahrweidstraße 80, CH-8954 Geroldswil, Switzerland, 01.09.2022

• BSH Hausgeräte Gesellschaft mbH, Quellenstraße 2a, 1100 Wien, Austria, 12.09.2022

• BSH Hausgeräte GmbH, Carl-Wery-Straße 34, 81739 München, Germany, 08.11.2022

• BSH Háztartási Készülék Kereskedelmi Kft., Árpád fejedelem útja 26-28., 1023, Budapest, Hungary, 30.01.2023

• BSH Hišni aparati d.o.o. Nazarje, Savinjska cesta 30, 3331 Nazarje, Slovenia, 27.05.2022

• BSH Home Appliances S.A., Rue Picard 7 - box 400, 1000 Bruxelles, Belgium, 16.12.2021

• BSH Home Appliances AB filialas Vilnius, J. Balčikonio g. 9, LT-08247 Vilnius, Lithuania, 21.04.2023

• BSH Home Appliances AB filiāle Latvijā, Strēlnieku 1, 1010 Rīga, Latvia, 08.09.2023

• BSH Home Appliances AB, Eesti Filiaal, Lootsa 12, 11415 Tallinn, Estonia, 19.09.2023

• BSH Home Appliances AB, Landsvägen 32, S-16929 Solna, Sweden, 30.11.2022

• BSH Home Appliances Corporation, 1901 Main Street Suite 600, CA 92614 Irvine, USA, 02.06.2022

• BSH Home Appliances FZE, Plot No Mo0523 Jafza North, P.O. Box 17312, United Arab Emirates, 24.01.2023

• BSH Home Appliances Limited, Grand Union House, Old Wolverton Road, Wolverton, Milton Keynes, MK12 5PT, United Kingdom, 13.02.2023

• BSH Home Appliances Limited, Unit 07, 23/F, CDW Building, 388 Castle Peak Road, Tsuen Wan, New Territories, Hong Kong, 09.10.2023

• BSH Home Appliances LLC, Second Floor of the Administrative Building on Plot 12b04 of Cairo Festival City, New Cairo, Cairo Governorate, Egypt, 14.02.2022

• BSH Home Appliances LLP, Floor 7, Building 22/5, Haji Mukan street, Medeu Disctrict, Almaty, 050059, Republic of Kazakhstan, 20.02.2023

• BSH Home Appliances Ltd., Ital Thai Tower, Unit 209 (2034/31-39) 2nd Floor, New Petchburi Road, Bangkapi, Huaykwang District, Bangkok 10310, Thailand, 23.02.2023

• BSH Home Appliances Ltd., Level 3 AON House Smales Farm 74 Taharoto Road, Takapuna Auckland 0622, New Zealand, 28.03.2023

• BSH Home Appliances Ltd, 6696 Financial Drive, Unit 3, Mississauga, ON L5N 7J6, Canada, 13.07.2022

• BSH Home Appliances Private Limited, 11F., No. 80, Zhouzi St., Neihu dist., Taipei City 11493, Taiwan (R.O.C), 21.09.2023

• BSH Home Appliances Pte. Ltd., 11 Bishan Street 21, 573943, Singapore, 04.10.2022

• BSH Home Appliances Pty. Ltd., 1555 Centre Road, Clayton VIC 3168, Australia, 23.08.2022

• BSH Home Appliances (Pty) Ltd., 37 Commerce Crescent Sandown, Sandton Johannesburg 2031, South Africa, 22.11.2022

• BSH Home Appliances Sdn. Bhd., Unit No. 2-1 Level 2 CP Tower, No. 11 Jalan 16/11, Pusat Dagang Seksyen 16, 46350 Petaling Jaya, Selangor, Malaysia, 07.12.22

• BSH Home Appliances (Vietnam) Co. Ltd c/o, Deutsches Haus, 14th Floor, 33 Le Duan Street, Ben Nghe Ward, District 1, Ho Chi Minh City, Vietnam, 22.02.2023

• BSH Household Appliances Manufacturing Private Limited, Arena House, 2ndFloor Main Building, Plot No. 103, Road No.12, MIDC, Andheri East, Mumbai 400093, India, 05.10.2022

• BSH Huishoudapparaten B.V., Postbus 259, 2130 AG Hoofddorp, Netherlands, 07.06.2023

• BSH Husholdningsapparater A/S, Grensesvingen 9, N-0661 Oslo, Norway, 30.11.2022

• BSH Hvidevarer A/S, Telegrafvej 4, 2750 Ballerup, Denmark, 30.11.2022

• BSH Ikiakes Syskeves A.B.E 17th km Ethnikis odon Athinon, Lamias & Potamou 20, 14564 Kifissia, Greece, 24.02.2023

• BSH Kodinkoneet Oy, PO Box 123, 00201 Helsinki, Finland, 19.04.2023

• BSH kućanski uređaji d.o.o., Ulica grada Vukovara 269F, 10000 Zagreb, Croatia, 27.05.2022

• BSH Kućni aparati d.o.o. Beograd, Omladinskih brigada 90E, 11070 Beograd, Serbia, 27.05.2022

• BSH Sprzet Gospodarstwa Domowego Sp. z o.o., Al. Jerozolimskie 183, PL 02-222 Warszawa, Poland, 29.09.2022

• BSHP - Electrodomésticos, Sociedade Unipessoal Lda, Rua Alto do Montijo 15, 2790-012 Carnaxide, Portugal, 28.09.2021

• Công ty TNHH Bosch Việt Nam. (Bosch Vietnam Co., Ltd.), Tầng 14, Tòa nhà Deutsches Haus, 33 Lê Duẩn, Phường Bến Nghé, Quận 1, TP.HCM, Vietnam, 28.10.2022

• Constructa-Neff Vertriebs-GmbH, Carl-Wery-Straße 34, 81739 München, Germany, 08.11.2022

• e.l.m. leblanc SAS, 124-126 rue de Stalingrad, 93711 Drancy, France, 17.02.2022

• ETAS GmbH, Borsigstraße 24, 70469 Stuttgart, Germany, 28.04.2023

• Ferroknepper Buderus S.A., B.P. 201, L-4003 Esch-Sur-Alzette, Luxembourg, 23.03.2022

• Freud S.p.A., Società unipersonale, Via Remigio Solari, 7, 30050 Pavia di Udine (UD), Italy, 11.10.2022

• Gaggenau Hausgeräte GmbH, Carl-Wery-Straße 34, 81739 München, Germany, 08.11.2022

• grow platform GmbH, Grönerstraße 9, 71636 Ludwigsburg, Germany, 25.10.2022

• Home Connect GmbH, Carl-Wery-Str. 34, 81739 München, Germany, 30.09.2021

• MIVIN Engineering Technologies Private Limited, Plot No. 531, 4th Phase, 2nd Stage Peenya, Bangalore - 560 058, India, 28.11.2022

• N.V. Robert Bosch S.A., Rue Henri Joseph Genessestraat 1, 1070 Brussels, Belgium, 06.05.2024

• NEVONEX GmbH, Bergfeldstraße 2, 83607 Holzkirchen, Germany, 10.11.2022

• PT BSH Home Appliances, APL Tower 20th Floor Units T7-T9, Jalan Letjen S. Parman Kavling 28, Kelurahan Tanjung Duren Selatan Grogol Petamburan, West Jakarta 11470, Republic of Indonesia, 29.11.2022

• PT Robert Bosch, Palma Tower, 10th floor, Jl. RA Kartini II-S Kav.6, Jakarta Selatan 12310, Indonesia, 20.09.2022

• Residential IoT Services GmbH, Steiermärker Str. 3–5, 70469 Stuttgart, Germany, 17.05.2021

• Robert Bosch AB, Isafjordsgatan 15, 164 26 Kista, Sweden, 21.08.2022

• Robert Bosch AG, Goellnergasse 15-17, 1030 Vienna, Austria, 14.03.2022

• Robert Bosch AG, Luterbachstrasse 10, 4528 Zuchwil, Schweiz, 19.08.2022

• Robert Bosch Argentina Industrial S.A, Blanco Encalada 250 – B1642AMQ, San Isidro – Buenos Aires, Argentina, 31.08.2022

• Robert Bosch AS, Rosenholmveien 25, 1414 Trollåsen, Norway, 11.03.2022

• Robert Bosch A/S, Telegrafvej 1, 2750 Ballerup, Denmark, 19.07.2022

• Robert Bosch (Australia) Proprietary Limited, C/o RBAU/FC, 1555 Centre Road, Clayton, VIC 3168, Australia, 22.12.2022

• Robert Bosch B.V., Konijnenberg 60, 4825 BD Breda, Netherlands, 06.05.2024

• Robert Bosch Company Ltd., 21/F, FOYER, 625 King’s Road, North Point, Hong Kong, 11.05.2023

• Robert Bosch d.o.o., Kidričeva 81, 4220 Škofja Loka, Slovenia, 22.08.2022

• Robert Bosch d.o.o., Kneza Branimira 22, 10040 Zagreb, Croatia, 09.03.2022

• Robert Bosch d.o.o., Milutina Milankovića 9ž, 11070 Belgrade, Serbia, 20.09.2022

• Robert Bosch East Africa Ltd., P.O. Box 66156-00800, Nairobi, Kenya, 08.09.2022

• Robert Bosch Egypt LLC, 12 Kamal El Din Hussein Street, 6th floor, Sheraton P.O. Box 11 799, Cairo, 17.01.2023

• Robert Bosch EOOD, Cherni Vrah 51B blvd, FPI business centre, 1407 Sofia, Bulgaria, 28.09.2022

• Robert Bosch Espana S.L.U., Calle de los Hermanos García Noblejas, 19., 28037 Madrid, Spain, 20.03.2022

• Robert Bosch (France) S.A.S., 32 avenue Michelet, 93404 Saint-Ouen, France, 06.09.2022

• Robert Bosch Ghana Limited, 23 Kofi Annan Road, Airport Residential Area, Accra, Ghana, 26.01.2023

• Robert Bosch GmbH, Robert-Bosch-Platz 1, 70839 Gerlingen-Schillerhöhe, Germany, 09.06.2021

• Robert Bosch Hausgeräte GmbH, Carl-Wery-Straße 34, 81739 München, Germany, 10.11.2022

• Robert Bosch Inc., Unit B 11th Floor, Ten West Campus, 20 Le Grand Street, Mckinley West, Fort Bonifacio, Taguig City 1634, Philippines, 17.10.2022

• Robert Bosch Inc., 6955 Creditview Rd., Mississauga ON, L5N 1R1, Canada, 22.08.2022

• Robert Bosch Ireland Ltd., M50 Business Park, Ballymount, Dublin 12, Ireland, 03.01.2023

• Robert Bosch Kft, Gyoemroei ut 104., 1103 Budapest, Hungary, 28.04.2022

• Robert Bosch Korea Limited Company, 5, Sinilseo-ro, Daedeok-gu, Daejeon, 34325, South Korea, 24.08.2022

• Robert Bosch Limitada, Condominio Dolce Vita, Torre 1C, 8º andar, Talatona, Luanda, Angola, 11.11.2022

• Robert Bosch Limitada, Via Anhanguera, km 98, Vila Boa Vista, 13.065-900 – Campinas – SP, Brazil, 02.09.2022

• Robert Bosch Limited, C/-PWC, Level 8 Pwc Tower, 188 Quay St, Auckland, New Zealand, 22.12.2022

• Robert Bosch Limited, Head Office FYI Tower 1, 4th floor, 2525 Rama4 Road Klong Toei, Bangkok 10110, Thailand, 15.12.2022

• Robert Bosch Limited, 48 Isaac John Street, CDL Building GRA Ikeja, Lagos, Nigeria, 25.01.2023

• Robert Bosch LLC, 38000 Hills Tech Drive, Farmington Hills, MI 48331, United States of America, 08.12.2022

• Robert Bosch Ltda. Colombia, Carrera 45 108 A 50 Lt 1, Bogota, 819, Colombia, 30.08.2022

• Robert Bosch Ltd., Viewfield Industrial Estate, Glenrothes, KY6 2RD, United Kingdom, 22.08.2022

• Robert Bosch Ltd., 1 v, P. Tychyny ave., office A701, 02152 Kyiv, Ukraine, 06.05.2022

• Robert Bosch Manufacturing Solutions GmbH, Wernerstraße 51, 70469 Stuttgart, Germany, 28.09.2021

• Robert Bosch México, S.A. de C.V., Guillermo González Camarena # 333, Colonia Centro de Ciudad Santa Fe, Álvaro Obregón, C.P.01210, Mexico, Mexico City, 12.12.2022

• Robert Bosch Middle East FZE, DAFZA, West Wing 5A, Office 701, P.O. Box 54307, Dubai, United Arab Emirates, 13.12.2022

• Robert Bosch Morocco SARL AU, 1100 Blvd El Qods, Nearshore Park, Shore 14, 1er étage, N°101, Sidi Maârouf, Casablanca, Morocco, 10.11.2022

• Robert Bosch odbytová s.r.o., Radlická 350/107d, 158 00 Praha 5, Czech Republic, 16.08.2022

• Robert Bosch OÜ, Kesk tee 10, EST-75301 Harjumaa, Estonia, 08.03.2022

• Robert Bosch Oy, Robert Huberin tie 16 A, 01510 Vantaa, Finland, 11.03.2022

• Robert Bosch Paraguay S.A., Calle Austria Nº 1585 esq. Avda. San Martin, edificio Sky Center 8vo piso oficina 803, Asunción, Paraguay, 01.06.2023

• Robert Bosch Power Tools GmbH, Max-Lang-Strasse 40-46, 70771 Leinfelden-Echterdingen, Germany, 07.09.2022

• Robert Bosch (Pty) Ltd, 96, 15th Street, Randjespark, Midrand Private Bag X118, Halfway House, 1685. Gauteng, South Africa, 30.08.2022

• Robert Bosch S.A., Av. Infante D. Henrique, Lote 2E-3E, 1800-220 Lisboa, Portugal, 16.01.2022

• Robert Bosch S.A., Calle El Cacique 0258, RCH-7750011 Santiago de Chile, Chile, 14.03.2022

• Robert Bosch S.A., Erchias 37, 19400 Koropi, Greece, 16.03.2022

• Robert Bosch Saudi Arabia Ltd, Al Arouba Alworood, 11323 Riyadh, Saudi Arabia, 14.12.2022

• Robert Bosch, S. de R.L. de C.V., Guillermo González Camarena # 333, Colonia Centro de Ciudad Santa Fe, Álvaro Obregón, C.P.01210, Mexico, Mexico City, 12.12.2022

• Robert Bosch Sdn Bhd, No. 8A, Jalan 13/6, Petaling Jaya, 46200, Selangor, Malaysia, 14.09.2022

• Robert Bosch Service Solutions - Costa Rica Sociedad Anonima, America Free Zone, Building C-12, 5th Floor, San Francisco, Heredia, Costa Rica, 07.06.2023

• Robert Bosch SIA, Mūkusalas iela 101, LV-1004 Riga, Latvia, 08.03.2022

• Robert Bosch Smart Home GmbH, Schockenriedstr. 17, 70565 Stuttgart-Vaihingen, Germany, 16.12.2022

• Robert Bosch Sociedad Anónima – Ecuabosch, Edificio Colon Corp - 1 piso - Oficina 101/102, Parque Empresarial Colon, Guayaquil 090510, Ecuador, 07.07.2023

• Robert Bosch (South East Asia) Pte Ltd, 11 Bishan St 21, Singapore 573943, Singapore, 26.10.2022

• Robert Bosch S.p.A. Società Unipersonale, Via M.A. Colonna, 35, 20149 Milano, Italy, 24.10.2022

• Robert Bosch Sp. z o. o., ul. Jutrzenki 105, 02-231 Warsaw, Poland, 29.03.2022

• Robert Bosch spol. s r.o., Ambrušova 4, 821 04 Bratislava, Slovakia, 21.04.2022

• Robert Bosch S.R.L., Str. Horia Macelariu nr. 30-34, 013937 Bukarest, Romania, 09.01.2023

• Robert Bosch Taiwan Co., Ltd., Floor 6, No. 90, Section 1, Jian'guo North Road, Jhongshan Dist., Taipei City, 104, Taiwan, 21.10.2022

• Robert Bosch Tool Corporation, 1800 West Central Road, Mount Prospect, IL 60065, United States of America, 26.10.2022

• Robert Bosch Tunisie SARL, 12 Rue Lac Toba, 1053 Les berges du lac, Tunis, Tunisia, 11.11.2022

• Robert Bosch UK Holdings Ltd., Broadwater Park North Orbital Road, Denham, Uxbridge, England, UB9 5HJ, United Kingdom, 03.01.2023

• Robert Bosch Uruguay S.A., Av. Italia 7519, local 004 (esq. Barradas) - Art Carrasco Business – Código postal 11.500, Montevideo, Uruguay, 31.08.2022

• Scintilla AG, Luterbachstrasse 10, CH-4528 Zuchwil, Switzerland, 28.06.2023

• Security and Safety Things GmbH, Ridlerstrasse 57, 80339 München, Germany, 13.09.2024

• SEG Hausgeräte GmbH, Carl-Wery-Straße 34, 81739 München, Germany, 14.11.2022

• sia Abrasives Belgium NV SA, Z.5 Mollem 580, 1730 Mollem (Asse), Belgium, 09.12.2022

• sia Abrasives, Inc. USA, 515 Lincoln County Parkway Extension, NC Lincolnton, 28092, USA, 27.02.2023

• sia Abrasives Industries AG, Mühlewiesenstrasse 20, 8501 Frauenfeld, Switzerland, 01.03.2023

• The Kobi Company, Ambachtenlaan 7C, 3001 Heverlee, Belgium, 16.12.2022

• TOV \\"BSH Pobutova Technika\\", Radyschcheva st. 10/14, 03680 Kyiv, Ukraine, 26.06.2023

• UAB Robert Bosch, Ateities pl. 79A, LT-52104 Kaunas, Lithuania, 08.03.2022

1. Robert Bosch GmbH respecte votre vie privée

Robert Bosch GmbH est ravie que vous ayez choisi d’utiliser SingleKey ID.

La protection de votre vie privée lors du traitement de vos données personnelles ainsi que la sécurité de toutes les données commerciales sont des préoccupations importantes pour nous. Nous traitons les données personnelles recueillies lors de votre utilisation de SingleKey ID en toute confidentialité et uniquement en conformité avec les dispositions légales.

La protection des données et la sécurité des informations font partie de notre politique d’entreprise.

2. Responsable

Robert Bosch GmbH est le principal responsable de la fourniture du SingleKey ID. À cet égard, vos données seront collectées et traitées par Robert Bosch GmbH et transférées à des fins de connexion aux applications que vous utilisez.

Nos coordonnées sont les suivantes :

Robert Bosch GmbH
Robert-Bosch-Platz 1
70839 Gerlingen-Schillerhöhe
Allemagne

En outre, nous traitons vos données conformément aux réglementations du Règlement général sur la protection des données et aux lois nationales sur la protection des données, en coresponsabilité avec les personnes responsables des applications que vous utilisez.

L’utilisation d’autres fonctions de SingleKey ID, en particulier l’administration de vos données de base et la mise à disposition d’un aperçu de vos applications, relève de la responsabilité conjointe des personnes responsables des applications que vous utilisez.

Pour plus d’informations sur les traitements individuels et vos droits, veuillez vous référer à la section 13.

3. Collecte, traitement et utilisation des données personnelles

3.1. Principes

Les données personnelles comprennent toutes les informations relatives à une personne physique identifiée ou identifiable. Cela inclut les noms, adresses, numéros de téléphone, adresses courriel, photographies ou toute autre donnée qui est une expression de l’identité d’une personne.

Nous ne collectons, traitons et utilisons les données personnelles (y compris les adresses IP) que lorsqu’il existe une base juridique légale pour cela ou si vous avez consenti à ce traitement ou à cette utilisation des données personnelles (par ex., par le biais d’un enregistrement).

3.2. Objectifs du traitement et base juridique

Nous et les prestataires de services mandatés par nous traitons vos données personnelles aux fins de traitement énumérées ci-après. Nous vous signalons que vous disposez d’un droit spécial d’opposition à tout traitement fondé sur la base juridique de l’« intérêt légitime » (voir la section Droits des utilisateurs) :

3.3. Inscription et connexion avec SingleKey ID

Conformément à nos conditions d’utilisation et aux conditions contractuelles des applications que vous utilisez, vos données seront traitées aux fins de la fourniture du SingleKey ID (inscription et connexion avec SingleKey ID). (Conditions générales d’utilisation de SingleKey ID).

À cette fin, nous collectons et traitons les données suivantes : identifiant de l’utilisateur (adresse courriel ou numéro de téléphone portable), prénom, nom de famille, langue, pays et mot de passe librement choisi.

Lors de l’enregistrement, nous enregistrons également votre accord sur nos conditions d’utilisation et votre accord sur le présent avis de protection des données, ainsi que la date et l’heure de cet accord.

Base juridique : exécution du contrat (conditions générales d’utilisation)

3.4. Aperçu et administration de vos données de base et applications avec SingleKey ID

Avec SingleKey ID, nous supprimons la nécessité pour vous de saisir et d’administrer continuellement les données de base pour les applications qui sont connectées à SingleKey. À l’avenir, vous pourrez gérer de manière autonome, dans votre profil, les données que vous avez saisies lors de votre inscription (adresse courriel, numéro de téléphone portable, prénom, nom de famille, langue et pays) et garantir ainsi que vos données de base restent à jour à tout moment. Robert Bosch GmbH traite ces données à cette fin et, si nécessaire, les partage avec des applications connectées à SingleKey ID.

Nous fournissons également un aperçu de toutes les applications connectées via votre SingleKey ID.

Base juridique : exécution du contrat

3.5. Enquêter sur les perturbations du service et assurer la sécurité

Nous traitons vos données afin de remplir nos obligations légales en matière de protection des données et d’exercer notre intérêt légitime à résoudre les perturbations de service et à assurer la sécurité de notre offre.

Base juridique : obligations légales et intérêt légitime

3.6. Sauvegarde et défense de nos droits

Nous traitons vos données lorsqu’il existe un intérêt légitime de notre part à faire valoir et à défendre nos droits.

Base juridique : intérêt légitime

4. Fichiers journaux

Chaque fois que vous utilisez Internet, votre navigateur ou votre appareil mobile transfère automatiquement des informations spécifiques, que nous stockons dans ce que l’on appelle des fichiers journaux.

Nous stockons les fichiers journaux dans le but exclusif d’enquêter sur les perturbations du service et de garantir la sécurité (par ex., pour enquêter sur les cyberattaques). Ces fichiers journaux sont stockés pendant une courte période, après quoi ils sont supprimés. Les fichiers journaux qui doivent être conservés à des fins de preuve ne sont pas supprimés tant que l’incident en question n’a pas été résolu. Dans certains cas, ils peuvent être transmis aux autorités chargées de l’enquête.

Les informations suivantes sont notamment enregistrées dans les fichiers journaux :

1. Adresse IP (adresse de protocole Internet) du dispositif terminal utilisé pour accéder à SingleKey ID.

2. Adresse Internet du site Web à partir duquel l’offre en ligne a été consultée (appelée URL d’origine ou URL de référence)

3. Nom du fournisseur de services par lequel l’offre en ligne a été consultée

4. Nom des fichiers ou des informations consultés

5. Date et heure ainsi que durée de la consultation des données

6. Quantité de données transférées

7. Système d’exploitation et informations sur le navigateur Internet utilisé, y compris les modules complémentaires installés (par ex., Flash Player).

8. Code d’état HTTP (par ex., « Demande réussie » ou « Fichier non trouvé »).

5. Enfants

Pour vous inscrire sur le site SingleKey ID, vous devez avoir l’âge légal.

6. Transfert de données

6.1. Transfert de données à d’autres responsables (généralités)

Vos données personnelles ne seront transférées à d’autres sociétés que dans le cadre nécessaire à la finalité respective et seulement s’il existe une base solide pour ce transfert.

En outre, les données peuvent être transférées à d’autres responsables si nous sommes obligés de le faire en raison de réglementations statutaires ou d’ordonnances administratives ou judiciaires exécutoires, ou si nous-mêmes, ou un tiers, avons un intérêt légitime dans le transfert des données.

Vous trouverez des détails sur la base juridique dans la section Objectifs du traitement et base juridique. Si les données sont transférées à des tiers sur la base d’un intérêt légitime, cela est expliqué dans le présent avis de protection des données.

6.2. Transfert de données à d’autres sociétés aux fins de la connexion avec SingleKey ID

Si vous souhaitez utiliser SingleKey ID pour vous connecter aux applications d’autres sociétés (« prestataires de services »), cela se fait via un écran de connexion fourni par nous. Après avoir vérifié que vous êtes enregistré avec SingleKey ID, nous confirmerons votre autorisation au prestataire de services respectif et lui fournirons les données dont il a besoin pour vous permettre de vous connecter et d’utiliser ainsi l’application spécifique. Ces données sont votre adresse courriel, votre prénom, votre nom de famille, votre langue, votre pays et votre SingleKey ID. Votre mot de passe ne sera pas communiqué.

6.3. Transfert de données à d’autres sociétés pour fournir une vue d’ensemble et permettre l’administration de vos données de base et applications via SingleKey ID.

À l’avenir, vous pourrez gérer vous-même vos données de base avec SingleKey ID et obtenir une vue d’ensemble de toutes les applications connectées à SingleKey ID. Cette fonction est disponible à tout moment.

Toute mise à jour de vos données de base sera communiquée aux applications connectées à SingleKey ID. Ces données ne sont utilisées par les applications qu’à des fins fixes.

À cet égard, aucune donnée personnelle ne nous sera transférée par les services ou les entreprises. Ces données restent chez le service lui-même.

6.4. Prestataires de services (généralités)

Nous confions à des prestataires de services externes des tâches telles que la vente et le marketing, la gestion des contrats, la programmation, l’hébergement des données et les services d’assistance téléphonique. Nous avons choisi ces prestataires de services avec le plus grand soin et nous les surveillons en permanence, notamment en ce qui concerne le soin apporté à la manipulation et à la protection des données stockées chez eux. Nous obligeons tous les prestataires de services à respecter la confidentialité et à se conformer aux dispositions légales. Les prestataires de services peuvent également être d’autres sociétés du groupe Bosch.

6.5. Transfert à des destinataires situés en dehors de l’EEE

Nous transférons également des données personnelles à des destinataires situés en dehors de l’EEE, dans des pays dits tiers. Dans ce cas, nous nous assurons avant le transfert soit que le destinataire des données maintient un niveau approprié de protection des données (par ex., sur la base d’une décision d’adéquation de la Commission européenne pour le pays concerné ou de l’accord du destinataire aux clauses contractuelles standard de l’Union européenne), soit que vous avez consenti au transfert de ces données.

Vous avez le droit de recevoir un aperçu des destinataires de pays tiers et une copie des dispositions spécifiquement convenues qui garantissent un niveau adéquat de protection des données. À cette fin, veuillez suivre les instructions de la section Contact.

7. Durée de stockage ; périodes de conservation

Nous stockons vos données aussi longtemps que nécessaire pour fournir notre offre en ligne et les services liés à cette offre, ou aussi longtemps que nous avons un intérêt légitime à stocker ces données (par ex., après l’exécution de nos obligations contractuelles, nous pouvons encore avoir un intérêt légitime pour le marketing par courrier). Dans tous les autres cas, en particulier, lorsque vous annulez votre inscription à SingleKey, nous supprimerons toutes les données personnelles, à l’exception des données que nous sommes obligés de conserver afin de remplir nos obligations légales (par ex., en raison des périodes de conservation prévues par les codes des impôts et du commerce, nous sommes obligés de conserver des documents tels que les contrats et les factures pendant une certaine période).

8. Utilisation des cookies

Des cookies et des mécanismes de suivi peuvent être utilisés dans le cadre de la fourniture de notre service en ligne.

Les cookies sont de petits fichiers texte qui peuvent être stockés sur votre appareil lorsque vous visitez notre service en ligne.

Le suivi est possible au moyen de diverses technologies. En particulier, nous traitons les informations en utilisant la technologie des pixels et/ou lors de l’analyse des fichiers journaux.

8.1. Catégories

Nous faisons la distinction entre les cookies qui sont nécessaires au fonctionnement technique de SingleKey ID et les cookies et mécanismes de suivi qui ne sont pas nécessaires au fonctionnement technique de SingleKey ID.

En général, il est possible d’utiliser SingleKey ID sans ces cookies qui ne servent pas à des fins techniques.

8.2. Cookies techniquement nécessaires

Par cookies techniquement nécessaires, nous entendons les cookies sans lesquels la fourniture technique de SingleKey ID ne peut être assurée. Il s’agit notamment des cookies qui stockent des données afin d’assurer une reproduction fluide du contenu vidéo ou audio.

Ces cookies seront supprimés à la fin de votre visite.

Les cookies que nous utilisons servent à identifier ou à authentifier nos utilisateurs et appartiennent à la catégorie des cookies qui sont nécessaires au fonctionnement technique.

8.3. Cookies et mécanismes de suivi qui ne sont pas techniquement nécessaires.

Nous n’utilisons ces cookies et mécanismes de suivi que si vous nous avez spécifiquement donné votre consentement préalable.

9. Liens externes

Notre offre en ligne peut contenir des liens vers des pages Internet de tiers (c’est-à-dire de prestataires qui ne sont pas liés à nous). Une fois qu’un tel lien a été cliqué, nous n’avons aucun contrôle sur la collecte, le traitement et l’utilisation des données personnelles – telles que l’adresse IP ou l’URL du site sur lequel se trouve le lien – qui sont transférées par un clic sur le lien au tiers. En effet, le comportement des tiers échappe naturellement à notre contrôle. Par conséquent, nous n’assumons pas la responsabilité du traitement de ces données personnelles par des tiers.

10. Sécurité

Nos employés et les entreprises qui fournissent des services en notre nom sont tenus de maintenir la confidentialité et de respecter les dispositions des lois sur la protection des données actuellement en vigueur.

Nous mettons en œuvre toutes les mesures techniques et organisationnelles nécessaires pour assurer un niveau de sécurité approprié et pour protéger vos données personnelles, telles que nous les gérons, notamment contre les risques de destruction, de manipulation, de perte, d’altération, de divulgation non autorisée ou d’accès non autorisé, involontaires ou illégaux. Nos mesures de sécurité font l’objet d’une amélioration continue en fonction de l’évolution technologique.

11. Droits de l’utilisateur

Pour faire valoir vos droits, veuillez utiliser les coordonnées fournies dans la section Contact. Ce faisant, veuillez vous assurer que vous êtes clairement identifiable.

11.1. Droit d’information et d’accès :

Vous avez le droit d’obtenir des informations de notre part concernant le traitement de vos données personnelles. À cette fin, vous pouvez faire valoir un droit d’accès aux informations personnelles que nous traitons à votre sujet.

11.2. Droit de rectification et d’effacement :

Vous avez le droit d’exiger la correction des données personnelles inexactes et – à condition que les exigences légales soient respectées – l’achèvement ou la suppression de ces données.

Ceci ne s’applique pas aux données qui sont nécessaires à des fins de facturation ou de comptabilité ou qui sont soumises à une période de conservation légale. Dans le cas où l’accès à ces données n’est pas nécessaire, leur traitement est restreint (voir ci-après).

11.3. Restriction du traitement

Sous réserve que les exigences légales soient respectées, vous pouvez nous demander de limiter le traitement de vos données.

11.4. Opposition au traitement des données sur la base juridique de l’« intérêt légitime » :

En outre, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement de vos données personnelles si ce traitement est effectué sur la base juridique de l’« intérêt légitime ». Nous cesserons alors de traiter vos données, sauf si nous pouvons démontrer, conformément aux exigences légales, des motifs impérieux et légitimes qui prévalent sur vos droits.

11.5. Objection au marketing direct

En outre, vous pouvez vous opposer à tout moment au traitement de vos données personnelles à des fins de marketing direct. Nous tenons toutefois à préciser que nous ne réalisons aucun marketing direct dans le cadre de SingleKey ID.

11.6. Révocation du consentement :

Si vous avez consenti au traitement de vos données, vous avez le droit de révoquer ce consentement à tout moment avec effet futur. La légalité de tout traitement de vos données avant cette révocation n’est pas affectée.

11.7. Portabilité des données

En vertu du Règlement général sur la protection des données (RGPD), qui s’applique depuis le 25 mai 2018, vous continuez à avoir le droit d’exiger que les données que vous avez fournies vous soient transférées dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, ou d’exiger, si cela est techniquement possible, que ces données soient transférées à un tiers.

11.8. Annulation de votre inscription :

Vous pouvez résilier votre contrat d’utilisation SingleKey ID à tout moment par l’annulation de votre inscription. Veuillez cliquer sur le lien suivant: Mon profil. Veuillez noter que l’annulation de votre inscription n’entraîne que la suppression des données pour lesquelles il n’existe pas de période de conservation légale.

Après l’annulation de votre inscription à SingleKey ID, une demande de suppression des données est envoyée aux applications connectées à SingleKey ID. La décision de supprimer ou non les données stockées dans les applications individuelles appartient aux applications elles-mêmes.

11.9. Droit de déposer une plainte auprès de l’autorité de surveillance :

Vous avez le droit de déposer une plainte auprès d’une autorité de protection des données. Vous pouvez notamment vous adresser à l’autorité de protection des données compétente pour votre lieu de résidence ou pour votre État fédéral, ou à l’autorité de protection des données compétente pour le siège de notre entreprise. Cette dernière est la suivante :

Commissaire à la protection des données et à la liberté d’information du Land de Bade-Wurtemberg

Adresse : Königstrasse 10a, 70173 Stuttgart, Allemagne

Adresse postale : Postfach 10 29 32, 70025 Stuttgart, Allemagne

Téléphone : +49 711 6155 41-0

Fax : +49 711 6155 41-15

Courriel : poststelle@lfdi.bwl.de

12. Contact

Si vous souhaitez nous contacter, vous pouvez nous joindre à l’adresse indiquée dans la section Responsable.

Afin de faire valoir vos droits, de formuler des suggestions ou des plaintes concernant le traitement de vos données personnelles, ou de retirer votre consentement, nous vous recommandons de contacter notre délégué à la protection des données :

Délégué à la protection des données

Sécurité de l’information et de la vie privée (C/ISP)

Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, Allemagne

Courriel : DPO@bosch.com

13. Informations à fournir aux personnes concernées conformément à l’art. 13 RGPD – Responsables conjoints

En tant que responsable de SingleKey ID, Robert Bosch GmbH exerce une responsabilité conjointe, avec les tiers responsables de la ou des applications que vous utilisez, pour le traitement de vos données conformément aux dispositions du règlement général sur la protection des données et aux lois nationales sur la protection des données. Conformément à l’art. 26 RGPD (responsables conjoints du traitement), nous avons convenu par écrit d’exercer la responsabilité conjointe du traitement des données. En particulier, nous avons déterminé et convenu des responsabilités et des obligations des parties impliquées. Pour des informations détaillées sur les opérations de traitement individuelles, veuillez vous référer à l’avis de protection des données de Robert Bosch GmbH et à la fiche d’information sur le traitement des données disponible à l’adresse Politique de protection des données.

1. Bosch.IO GmbH respecte votre vie privée

Bosch.IO GmbH est ravie que vous ayez choisi d’utiliser SingleKey ID.

La protection de votre vie privée lors du traitement de vos données personnelles ainsi que la sécurité de toutes les données commerciales sont des préoccupations importantes pour nous. Nous traitons les données personnelles recueillies lors de votre utilisation de SingleKey ID en toute confidentialité et uniquement en conformité avec les dispositions légales.

La protection des données et la sécurité des informations font partie de notre politique d’entreprise.

2. Responsable

Bosch.IO GmbH est le principal responsable de la fourniture du SingleKey ID. À cet égard, vos données seront collectées et traitées par Bosch.IO GmbH et transférées à des fins de connexion aux applications que vous utilisez.

Nos coordonnées sont les suivantes :

Bosch.IO GmbH

Ullsteinstrasse 128, 12109 Berlin, Allemagne

En outre, nous traitons vos données conformément aux réglementations du Règlement général sur la protection des données et aux lois nationales sur la protection des données, en coresponsabilité avec les personnes responsables des applications que vous utilisez.

L’utilisation d’autres fonctions de SingleKey ID, en particulier l’administration de vos données de base et la mise à disposition d’un aperçu de vos applications, relève de la responsabilité conjointe des personnes responsables des applications que vous utilisez.

Pour plus d’informations sur les traitements individuels et vos droits, veuillez vous référer à la section 13.

3. Collecte, traitement et utilisation des données personnelles

3.1. Principes

Les données personnelles comprennent toutes les informations relatives à une personne physique identifiée ou identifiable. Cela inclut les noms, adresses, numéros de téléphone, adresses courriel, photographies ou toute autre donnée qui est une expression de l’identité d’une personne.

Nous ne collectons, traitons et utilisons les données personnelles (y compris les adresses IP) que lorsqu’il existe une base juridique légale pour cela ou si vous avez consenti à ce traitement ou à cette utilisation des données personnelles (par ex., par le biais d’un enregistrement).

3.2. Objectifs du traitement et base juridique

Nous et les prestataires de services mandatés par nous traitons vos données personnelles aux fins de traitement énumérées ci-après. Nous vous signalons que vous disposez d’un droit spécial d’opposition à tout traitement fondé sur la base juridique de l’« intérêt légitime » (voir la section Droits des utilisateurs) :

3.3. Inscription et connexion avec SingleKey ID

Conformément à nos conditions d’utilisation et aux conditions contractuelles des applications que vous utilisez, vos données seront traitées aux fins de la fourniture du SingleKey ID (inscription et connexion avec SingleKey ID). (Conditions générales d’utilisation de SingleKey ID).

À cette fin, nous collectons et traitons les données suivantes : identifiant de l’utilisateur (adresse courriel ou numéro de téléphone portable), prénom, nom de famille, langue, pays et mot de passe librement choisi.

Lors de l’enregistrement, nous enregistrons également votre accord sur nos conditions d’utilisation et votre accord sur le présent avis de protection des données, ainsi que la date et l’heure de cet accord.

Base juridique : exécution du contrat (conditions générales d’utilisation)

3.4. Aperçu et administration de vos données de base et applications avec SingleKey ID

Avec SingleKey ID, nous supprimons la nécessité pour vous de saisir et d’administrer continuellement les données de base pour les applications qui sont connectées à SingleKey. À l’avenir, vous pourrez gérer de manière autonome, dans votre profil, les données que vous avez saisies lors de votre inscription (adresse courriel, numéro de téléphone portable, prénom, nom de famille, langue et pays) et garantir ainsi que vos données de base restent à jour à tout moment. Bosch.IO GmbH traite ces données à cette fin et, si nécessaire, les partage avec des applications connectées à SingleKey ID.

Nous fournissons également un aperçu de toutes les applications connectées via votre SingleKey ID.

Base juridique : exécution du contrat

3.5. Enquêter sur les perturbations du service et assurer la sécurité

Nous traitons vos données afin de remplir nos obligations légales en matière de protection des données et d’exercer notre intérêt légitime à résoudre les perturbations de service et à assurer la sécurité de notre offre.

Base juridique : obligations légales et intérêt légitime

3.6. Sauvegarde et défense de nos droits

Nous traitons vos données lorsqu’il existe un intérêt légitime de notre part à faire valoir et à défendre nos droits.

Base juridique : intérêt légitime

4. Fichiers journaux

Chaque fois que vous utilisez Internet, votre navigateur ou votre appareil mobile transfère automatiquement des informations spécifiques, que nous stockons dans ce que l’on appelle des fichiers journaux.

Nous stockons les fichiers journaux dans le but exclusif d’enquêter sur les perturbations du service et de garantir la sécurité (par ex., pour enquêter sur les cyberattaques). Ces fichiers journaux sont stockés pendant une courte période, après quoi ils sont supprimés. Les fichiers journaux qui doivent être conservés à des fins de preuve ne sont pas supprimés tant que l’incident en question n’a pas été résolu. Dans certains cas, ils peuvent être transmis aux autorités chargées de l’enquête.

Les informations suivantes sont notamment enregistrées dans les fichiers journaux :

1. Adresse IP (adresse de protocole Internet) du dispositif terminal utilisé pour accéder à SingleKey ID.

2. Adresse Internet du site Web à partir duquel l’offre en ligne a été consultée (appelée URL d’origine ou URL de référence)

3. Nom du fournisseur de services par lequel l’offre en ligne a été consultée

4. Nom des fichiers ou des informations consultés

5. Date et heure ainsi que durée de la consultation des données

6. Quantité de données transférées

7. Système d’exploitation et informations sur le navigateur Internet utilisé, y compris les modules complémentaires installés (par ex., Flash Player).

8. Code d’état HTTP (par ex., « Demande réussie » ou « Fichier non trouvé »).

5. Enfants

Pour vous inscrire sur le site SingleKey ID, vous devez avoir l’âge légal.

6. Transfert de données

6.1. Transfert de données à d’autres responsables (généralités)

Vos données personnelles ne seront transférées à d’autres sociétés que dans le cadre nécessaire à la finalité respective et seulement s’il existe une base solide pour ce transfert.

En outre, les données peuvent être transférées à d’autres responsables si nous sommes obligés de le faire en raison de réglementations statutaires ou d’ordonnances administratives ou judiciaires exécutoires, ou si nous-mêmes, ou un tiers, avons un intérêt légitime dans le transfert des données.

Vous trouverez des détails sur la base juridique dans la section Objectifs du traitement et base juridique. Si les données sont transférées à des tiers sur la base d’un intérêt légitime, cela est expliqué dans le présent avis de protection des données.

6.2. Transfert de données à d’autres sociétés aux fins de la connexion avec SingleKey ID

Si vous souhaitez utiliser SingleKey ID pour vous connecter aux applications d’autres sociétés (« prestataires de services »), cela se fait via un écran de connexion fourni par nous. Après avoir vérifié que vous êtes enregistré avec SingleKey ID, nous confirmerons votre autorisation au prestataire de services respectif et lui fournirons les données dont il a besoin pour vous permettre de vous connecter et d’utiliser ainsi l’application spécifique. Ces données sont votre adresse courriel, votre prénom, votre nom de famille, votre langue, votre pays et votre SingleKey ID. Votre mot de passe ne sera pas communiqué.

6.3. Transfert de données à d’autres sociétés pour fournir une vue d’ensemble et permettre l’administration de vos données de base et applications via SingleKey ID.

À l’avenir, vous pourrez gérer vous-même vos données de base avec SingleKey ID et obtenir une vue d’ensemble de toutes les applications connectées à SingleKey ID. Cette fonction est disponible à tout moment.

Toute mise à jour de vos données de base sera communiquée aux applications connectées à SingleKey ID. Ces données ne sont utilisées par les applications qu’à des fins fixes.

À cet égard, aucune donnée personnelle ne nous sera transférée par les services ou les entreprises. Ces données restent chez le service lui-même.

6.4. Prestataires de services (généralités)

Nous confions à des prestataires de services externes des tâches telles que la vente et le marketing, la gestion des contrats, la programmation, l’hébergement des données et les services d’assistance téléphonique. Nous avons choisi ces prestataires de services avec le plus grand soin et nous les surveillons en permanence, notamment en ce qui concerne le soin apporté à la manipulation et à la protection des données stockées chez eux. Nous obligeons tous les prestataires de services à respecter la confidentialité et à se conformer aux dispositions légales. Les prestataires de services peuvent également être d’autres sociétés du groupe Bosch.

6.5. Transfert à des destinataires situés en dehors de l’EEE

Nous transférons également des données personnelles à des destinataires situés en dehors de l’EEE, dans des pays dits tiers. Dans ce cas, nous nous assurons avant le transfert soit que le destinataire des données maintient un niveau approprié de protection des données (par ex., sur la base d’une décision d’adéquation de la Commission européenne pour le pays concerné ou de l’accord du destinataire aux clauses contractuelles standard de l’Union européenne), soit que vous avez consenti au transfert de ces données.

Vous avez le droit de recevoir un aperçu des destinataires de pays tiers et une copie des dispositions spécifiquement convenues qui garantissent un niveau adéquat de protection des données. À cette fin, veuillez suivre les instructions de la section Contact.

7. Durée de stockage ; périodes de conservation

Nous stockons vos données aussi longtemps que nécessaire pour fournir notre offre en ligne et les services liés à cette offre, ou aussi longtemps que nous avons un intérêt légitime à stocker ces données (par ex., après l’exécution de nos obligations contractuelles, nous pouvons encore avoir un intérêt légitime pour le marketing par courrier). Dans tous les autres cas, en particulier, lorsque vous annulez votre inscription à SingleKey, nous supprimerons toutes les données personnelles, à l’exception des données que nous sommes obligés de conserver afin de remplir nos obligations légales (par ex., en raison des périodes de conservation prévues par les codes des impôts et du commerce, nous sommes obligés de conserver des documents tels que les contrats et les factures pendant une certaine période).

8. Utilisation des cookies

Des cookies et des mécanismes de suivi peuvent être utilisés dans le cadre de la fourniture de notre service en ligne.

Les cookies sont de petits fichiers texte qui peuvent être stockés sur votre appareil lorsque vous visitez notre service en ligne.

Le suivi est possible au moyen de diverses technologies. En particulier, nous traitons les informations en utilisant la technologie des pixels et/ou lors de l’analyse des fichiers journaux.

8.1. Catégories

Nous faisons la distinction entre les cookies qui sont nécessaires au fonctionnement technique de SingleKey ID et les cookies et mécanismes de suivi qui ne sont pas nécessaires au fonctionnement technique de SingleKey ID.

En général, il est possible d’utiliser SingleKey ID sans ces cookies qui ne servent pas à des fins techniques.

8.2. Cookies techniquement nécessaires

Par cookies techniquement nécessaires, nous entendons les cookies sans lesquels la fourniture technique de SingleKey ID ne peut être assurée. Il s’agit notamment des cookies qui stockent des données afin d’assurer une reproduction fluide du contenu vidéo ou audio.

Ces cookies seront supprimés à la fin de votre visite.

Les cookies que nous utilisons servent à identifier ou à authentifier nos utilisateurs et appartiennent à la catégorie des cookies qui sont nécessaires au fonctionnement technique.

8.3. Cookies et mécanismes de suivi qui ne sont pas techniquement nécessaires.

Nous n’utilisons ces cookies et mécanismes de suivi que si vous nous avez spécifiquement donné votre consentement préalable.

9. Liens externes

Notre offre en ligne peut contenir des liens vers des pages Internet de tiers (c’est-à-dire de prestataires qui ne sont pas liés à nous). Une fois qu’un tel lien a été cliqué, nous n’avons aucun contrôle sur la collecte, le traitement et l’utilisation des données personnelles – telles que l’adresse IP ou l’URL du site sur lequel se trouve le lien – qui sont transférées par un clic sur le lien au tiers. En effet, le comportement des tiers échappe naturellement à notre contrôle. Par conséquent, nous n’assumons pas la responsabilité du traitement de ces données personnelles par des tiers.

10. Sécurité

Nos employés et les entreprises qui fournissent des services en notre nom sont tenus de maintenir la confidentialité et de respecter les dispositions des lois sur la protection des données actuellement en vigueur.

Nous mettons en œuvre toutes les mesures techniques et organisationnelles nécessaires pour assurer un niveau de sécurité approprié et pour protéger vos données personnelles, telles que nous les gérons, notamment contre les risques de destruction, de manipulation, de perte, d’altération, de divulgation non autorisée ou d’accès non autorisé, involontaires ou illégaux. Nos mesures de sécurité font l’objet d’une amélioration continue en fonction de l’évolution technologique.

11. Droits de l’utilisateur

Pour faire valoir vos droits, veuillez utiliser les coordonnées fournies dans la section Contact. Ce faisant, veuillez vous assurer que vous êtes clairement identifiable.

11.1. Droit d’information et d’accès :

Vous avez le droit d’obtenir des informations de notre part concernant le traitement de vos données personnelles. À cette fin, vous pouvez faire valoir un droit d’accès aux informations personnelles que nous traitons à votre sujet.

11.2. Droit de rectification et d’effacement :

Vous avez le droit d’exiger la correction des données personnelles inexactes et – à condition que les exigences légales soient respectées – l’achèvement ou la suppression de ces données.

Ceci ne s’applique pas aux données qui sont nécessaires à des fins de facturation ou de comptabilité ou qui sont soumises à une période de conservation légale. Dans le cas où l’accès à ces données n’est pas nécessaire, leur traitement est restreint (voir ci-après).

11.3. Restriction du traitement

Sous réserve que les exigences légales soient respectées, vous pouvez nous demander de limiter le traitement de vos données.

11.4. Opposition au traitement des données sur la base juridique de l’« intérêt légitime » :

En outre, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement de vos données personnelles si ce traitement est effectué sur la base juridique de l’« intérêt légitime ». Nous cesserons alors de traiter vos données, sauf si nous pouvons démontrer, conformément aux exigences légales, des motifs impérieux et légitimes qui prévalent sur vos droits.

11.5. Objection au marketing direct

En outre, vous pouvez vous opposer à tout moment au traitement de vos données personnelles à des fins de marketing direct. Nous tenons toutefois à préciser que nous ne réalisons aucun marketing direct dans le cadre de SingleKey ID.

11.6. Révocation du consentement :

Si vous avez consenti au traitement de vos données, vous avez le droit de révoquer ce consentement à tout moment avec effet futur. La légalité de tout traitement de vos données avant cette révocation n’est pas affectée.

11.7. Portabilité des données

En vertu du Règlement général sur la protection des données (RGPD), qui s’applique depuis le 25 mai 2018, vous continuez à avoir le droit d’exiger que les données que vous avez fournies vous soient transférées dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, ou d’exiger, si cela est techniquement possible, que ces données soient transférées à un tiers.

11.8. Annulation de votre inscription :

Vous pouvez résilier votre contrat d’utilisation SingleKey ID à tout moment par l’annulation de votre inscription. Veuillez cliquer sur le lien suivant: Mon profil. Veuillez noter que l’annulation de votre inscription n’entraîne que la suppression des données pour lesquelles il n’existe pas de période de conservation légale.

Après l’annulation de votre inscription à SingleKey ID, une demande de suppression des données est envoyée aux applications connectées à SingleKey ID. La décision de supprimer ou non les données stockées dans les applications individuelles appartient aux applications elles-mêmes.

11.9. Droit de déposer une plainte auprès de l’autorité de surveillance :

Vous avez le droit de déposer une plainte auprès d’une autorité de protection des données. Vous pouvez notamment vous adresser à l’autorité de protection des données compétente pour votre lieu de résidence ou pour votre État fédéral, ou à l’autorité de protection des données compétente pour le siège de notre entreprise. Cette dernière est la suivante :

Commissaire à la protection des données et à la liberté d’information du Land de Bade-Wurtemberg

Adresse : Königstrasse 10a, 70173 Stuttgart, Allemagne

Adresse postale : Postfach 10 29 32, 70025 Stuttgart, Allemagne

Téléphone : +49 711 6155 41-0

Fax : +49 711 6155 41-15

Courriel : poststelle@lfdi.bwl.de

12. Contact

Si vous souhaitez nous contacter, vous pouvez nous joindre à l’adresse indiquée dans la section Responsable.

Afin de faire valoir vos droits, de formuler des suggestions ou des plaintes concernant le traitement de vos données personnelles, ou de retirer votre consentement, nous vous recommandons de contacter notre délégué à la protection des données :

Délégué à la protection des données

Sécurité de l’information et de la vie privée (C/ISP)

Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, Allemagne

Courriel : DPO@bosch.com

13. Informations à fournir aux personnes concernées conformément à l’art. 13 RGPD – Responsables conjoints

En tant que responsable de SingleKey ID, Bosch.IO GmbH exerce une responsabilité conjointe, avec les tiers responsables de la ou des applications que vous utilisez, pour le traitement de vos données conformément aux dispositions du règlement général sur la protection des données et aux lois nationales sur la protection des données. Conformément à l’art. 26 RGPD (responsables conjoints du traitement), nous avons convenu par écrit d’exercer la responsabilité conjointe du traitement des données. En particulier, nous avons déterminé et convenu des responsabilités et des obligations des parties impliquées. Pour des informations détaillées sur les opérations de traitement individuelles, veuillez vous référer à l’avis de protection des données de Bosch.IO GmbH et à la fiche d’information sur le traitement des données disponible à l’adresse Politique de protection des données.